听了 - 翻译成日语

• 聞いた
• 聞いて
• 聴いた
• 聞いたら

在 中文 中使用 听了 的示例及其翻译为 日语

听了黑人的话，姑娘更惊讶了。
そしてその人が黒人女性と聞けばさらに驚くだろう。

听了这句话，我就什么烦恼都没有了。
その言葉を聞き、私の悩みはなくなりました。

我听了朋友讲也觉得不是很好。
それを聞いている友達も、気分は良くありません。

已经不知道听了多少遍这张专辑。
このレコードを何回聴いたかわからない。

听了这话，岂不丧气！
聞き出したら、これがたまらない！

听了这些我就开始犯怵。
それを聞いて、お灸を始めました。

我听了那个人的话。
私はその人のことを耳にしました。

那时候倒也听了不少。
これも当時ずいぶん聴いていた。。

恩，最近终于听了这张CD。
ということで、最近はこのCDを聞いてます。

因为他听了我的声音和我的恳求。
なぜなら彼は聞く、わたしの嘆願の声を。

他的父亲听了不由得笑起来。
父はそれを聞いても笑わなかった。

听了一段freestyle.
Freetelに聞いたところ。

听了几遍之后，我就有一点厌倦了。
何回も聴いていると、ちょっと飽きてくる。

而爷爷听了一辈子。
おかあさんは一生分ぐらい聴いたよ。

我听了，第一个举起了手。
それを聴いて、１番が恐る恐る手を上げた。

爷爷听了，什么也没说。
おじいさんは無言で、それを聞いている。

我听了太多太多"别人的故事"。
私は「人の話を聴きすぎる」です。

周末听了2堂非常棒的讲座。
この一週間はものすご〜く素晴らしい講演会を２つ聞けました。

两个伙子听了很高兴。
それを聞いて2人は喜んだ。

听了小保安的话。
警備のおっちゃんに聞きました。