告终 - 翻译成日语

• 終わる
• 終わり
• 終わっ
• 終結しました

在 中文 中使用 告终 的示例及其翻译为 日语

全世界各类组织90%的战略都以失败告终。
世の中の事業の90％は失敗に終わります。

拜斗续命”以失败告终！!
国連演説は「失敗」に終わった!

西班牙内战以佛朗哥将军的胜利而告终。
スペイン内戦はフランコ将軍の勝利により終結。

黄原胶项目以失败告终.
スターゲイト・プロジェクトは失敗に終わっている。

第一个计划以失败告终。
当初の計画は失敗に終わります。

急于开始的恋情几乎都会以失败告终。
焦って始めた恋愛は、ほとんど失敗に終わります。

至今都以失败告终。
今までのところ失敗に終わっています。

以色列的胜利而告终。
イスラエルの圧倒的な勝利で終わりました。

六天战争以以色列的完胜告终。
この戦いは６日間続き、イスラエルの勝利に終わりました。

近半数火星探测任务以失败告终.
実際に、半分以上の火星探査ミッションが、いままで失敗に終わっている。

然而它价格昂贵，以失败告终。
しかし高価だったため、失敗に終わっている。

其结果当然是以她胜利而告终。
判決はもちろん彼の勝利に終った。

第三次十字军东征也以失败告终。
第３回十字軍は失敗に終わったのです。

为什么大多数减肥以失败告终？
なぜ値下げのほとんどは失敗に終わるのか？

第一招节食减肥以失败告终。
エサ捕獲大作戦は失敗に終わりました。

结果扩大造林政策以彻底失败告终。
結局、拡大造林政策は大失敗に終わった。

但是95%以上都是以失败告终。
しかし、そのうちの95％くらいは失敗に終わります。

最终以希腊的胜利告终。
またもやギリシアの勝利で終わります。

凡是以愤怒开始的事，必以耻辱告终。
怒りで始めたものは、何であれ、恥で終わるものである。

有些行动以逮捕和颁奖典礼告终，另外一些则以尴尬的沉默告终。
いくつかの操作は逮捕と儀式で終了し、他の操作は恥ずかしい沈黙に終わる。