周边地区 - 翻译成日语

• 周辺地域の
• 周辺地区の
• その周辺
• 近郊
• 周辺エリアの

在 中文 中使用 周边地区 的示例及其翻译为 日语

我们的销售和市场营销总部及生产工厂均位于罗马周边地区。
営業およびマーケティング、製造サイトの本社はいずれもローマ近郊にあります。

下榻BonitaOasisBeachResort度假村的客人可租用摩托车游览周边地区。
BonitaOasisBeachResortでは、周辺エリアの探索にオートバイをレンタルできます。

我公司大阪总部参加“大阪马拉松清扫”，东京总部进行了事业所周边地区清扫活动。
当社の大阪本社が「大阪マラソンクリーンアップ」に参加し、東京本社が事業所周辺地域の清掃活動を行いました。

纳库鲁湖国家公园涵盖了纳库鲁湖及其周边地区，创建于1961年。
ナクル湖国立公園は、1961年にナクル及びナクル湖周辺の地域に設立された。

在周边地区工作的人们在午餐时聚集在大象的鼻子露台上！
周辺で働く方々がお弁当を手に象の鼻テラスに集合！

我们也喜欢的业主对周围的周边地区活动的建议提供了有益的思路书。
我々はまた、周囲の周辺の活動の提案のために所有者によって提供された有益なアイデアの本が大好きだった。

伦敦警察厅表示:“整个伦敦北部和周边地区听到的巨响是英国皇家空军飞机发出的音爆造成的。
警察は後に、「ロンドン北部やその周辺で聞こえた大きな爆発音は、英空軍機のソニックブームによるものだった。

年6月与周边地区一起被正式列入世界文化遗产。
年6月に、周辺地域と合わせて世界文化遺産に登録された。

几个世纪以来，奥克兰周边地区居住着新西兰的毛利人。
何世紀にもわたり、オークランド周辺地域はニュージーランドのマオリ人が住んでいました。

Sandton公寓周边地区设有供应一系列风味美食的各种餐馆。
Sandtonの周辺には様々な料理を提供するレストランがたくさんあります。

据悉，该女性回国后没有去过东京周边地区，9月22日在西宫市内被蚊子叮咬。
女性は帰国後に東京周辺に行っておらず、９月２２日に西宮市内で蚊に刺されたという。

这条意大利街道及其周边地区自1961年以来一直是房地产热点。
このイタリアの通りとその周辺は、1961年以来不動産のホットスポットとなっています。

房间和周边地区很安静,我很少见到任何人在附近。
部屋とその周辺は静かで、近くにいる人はめったにいない。

萨尔茨堡及其周边地区有许多民族服饰生产商和民族服饰商店。
ザルツブルクやその周辺には、数多くの民族衣装の製作者やお店があります。

校园和周边地区文化丰富，无限制地体验加州和美国的生活.
キャンパスとその周辺地域は文化が豊富で、カリフォルニアと米国での生活を体験できる無限の機会があります。

在今年每一场大地震的周边地区都会继续发生连串余震。
大地震がおきた地域の周辺では余震が続くでしょう。

年：在基奎特及周边地区发生315例病例和250例死亡。
Kikwit（キクウィット）およびその周辺地域で死亡者250人を含むエボラ出血熱患者315人が発生。

当您在海湾周围巡游并了解更多周边地区时，您可以品尝清凉的饮料并享用美味的食物。
湾の周りをクルーズし、周辺地域についてもっと知ると、おいしい食べ物を飲みながらおいしい飲み物を飲むことができます。

诺福克周边地区则是由邓莫尔领导的保皇党民兵部队控制。
ノーフォーク周辺の地域はダンモアの指揮するロイヤリスト民兵隊に占領されていた。

阿姆斯特丹史基浦机场及周边地区有各种类型的酒店。
アムステルダム・スキポール空港やその周辺には様々なホテルがあります。