在 中文 中使用 器官移植 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
利用器官移植挽救生命是科學和社會的勝利。
臓器移植で命を助けるのは科学と社会の勝利である。器官移植虽然是世界医学颠峰，但其在中国的探索与成熟之路，却实在有违国际医学伦理。
臓器移植は世界の医療技術の頂点だが、中国における研究と成長の道のりは、国際医学の倫理に背反している。中國的醫療機構通常聲稱，中國每年做10,000例器官移植。
中国の医療機関は、年間1万件の移植を行っていると一般に主張しています。還有7個患者透過旅行社組團赴大陸接受器官移植。
ほかにも、少なくとも7人が旅行代理店を通じて、臓器移植を受けた。不管你信不信，有人估计，中国有一百万人等著做器官移植。
あなたが信じるかどうか別にして、中国では百万人が臓器移植を待っているとの試算データがある。有些見證人的良心容許他們接受不用血施行的器官移植。
ある証人たちの良心は,血を用いずに行なわれる臓器移植は受け入れます。每天有很多人在等待腎臟或其它器官移植。
毎年多くの人々が、腎臓や他の臓器を待ちながら亡くなっていきます。不管你信不信，有人估计，中国有一百万人等着做器官移植。
あなたが信じるかどうか別にして、中国では百万人が臓器移植を待っているとの試算データがある。还有7个患者是透过旅行社组团赴陆接受器官移植。
ほかにも、少なくとも7人が旅行代理店を通じて、臓器移植を受けた。这两种疾病靠药物难以治愈，必须做器官移植。
この病気は薬物での治療は難しく、臓器移植が必要となる。年之間，中國實施了41500例器官移植。
年に中国で41,500件の臓器移植が行われたと結論を出しました。英国现在有一万多人需要器官移植。
ベトナムでは、現在、1万人あまりが臓器移植を必要としています。中国的医疗机构通常声称中国每年实施1万例的器官移植。
中国の医療機関は、年間1万件の移植を行っていると一般に主張しています。还有7个患者透过旅行社组团赴大陆接受器官移植。
ほかにも、少なくとも7人が旅行代理店を通じて、臓器移植を受けた。不管你信不信，有人估計，中國有一百萬人等著做器官移植。
あなたが信じるかどうか別にして、中国では百万人が臓器移植を待っているとの試算データがある。見證人並不覺得聖經有直接提及器官移植的問題。
聖書は臓器移植について直接には何も述べていない,と証人たちは感じています。解放軍總參謀部總醫院（解放軍第309醫院）──「全軍器官移植中心」2002年4月在泌尿外科基礎上組建而成的。
解放軍総参謀部総病院（解放軍３０９病院）は２００２年４月に、泌尿外科を統合して「全軍器官移植センター」を立ち上げた。仅中国国内的一个器官移植网站，天津的东方器官移植中心网站（www.ootc.net）上就宣称：“到2005年完成肝脏移植手术2248例。
根据日本器官移植网的资料显示，至今年6月末，等待提供肾脏及肝脏等器官移植的患者，在日本国内达13,450人。
日本臓器移植ネットワークによると、今年６月末時点で、腎臓や肝臓などの臓器提供を待っている国内の患者は１万３４５０人。今年8月，在乔高先生和其他西方政治家一起因为中国的器官移植问题而呼吁联合抵制2008北京奥运会之后，我又写了一篇关于法轮功的文章。
今年8月、キルガー氏とほかの西方政治家と一緒に、中国臓器移植問題で2008年北京オリンピックに拒むことを呼びかけたとき、私はまた法輪功について文章を書いた。
