在几周 - 翻译成日语

• 数週間

在 中文 中使用 在几周 的示例及其翻译为 日语

在未来几周推出印地语，菲律宾语，马来语，简体中文和繁体中文后，Twitter将支持17种不同的语言。
Twitterはヒンディー語を起動した後、フィリピン、マレー語、簡体字と数週間で繁体字中国語では、Twitterは17の異なる言語をサポートするようです。

当您为假日做预算时，要记住圣诞节真正的花费并不是发生在当天（除了英国以外的所有国家），而是在几周前。
ホリデーのための予算を計画するときは、クリスマスの実際の費用はその当日に発生するのではなく、(英国を除くすべての国で)数週間前に発生することを覚えておいてください。

注册成功之后，LINE将在几周内开设名为“BITMAX”的交易所，开始提供包括比特币和LINE独有货币“Link”在内的数字货币的买卖和汇款服务。
登録が完了次第、LINEは「BITMAX」という仮想通貨取引所を数週間以内に開設し、ビットコインをはじめ、LINEの手掛けるトークン「LINK」などの売買や送金サービスが開始されるという。

而就在几周前，哈里斯民意调查公布了年度声誉商数，针对从工作环境到社会责任、产品和服务等广泛议题，对超过2.5万名消费者进行了调查，亚马逊连续第三年名列首位。
そして、つい数週間前、ハリス・ポールによる年次評価指数では、2.5万人を超える消費者に対して労働環境から社会的責任、製品やサービスまで幅広く調査しているが、3年連続でAmazonが一位となった。

我们一直在有条不紊地邀请我们HTTP/3等候队列名单上的客户开启此功能（所以请注意我们的电子邮件），在未来几周，我们将使每个人都可以启用该功能。
当社では、HTTP/3のウェイティングリストへご登録いただいたお客様に順次、この機能の有効化をご案内しており（当社からのEメールにご注意ください）、今後数週間で、すべての皆様に本機能をご利用いただけるようになる予定です。

麦当娜时尚芭莎2017年二月号的美国盖根据序言采访中，性别歧视和面临着他的职业生涯横跨40年来，打牌政府在几周有关揭牌现实坦率地告诉….
アメリカのハーパーズバザー誌2017年2月号の表紙を飾ったマドンナが巻頭インタビューに応じ、40年に及ぶ自身のキャリアで直面した性差別や、数週間でトランプ政権が発足する現実について率直に語った。

加密货币分析师“DavetheWave”透露，比特币有可能在未来几周或几个月内快速回调至6000美元区间，而且可能性很大，因为行业乐观情绪已经快速消失了。
ビットコイン「可能性が高い」は6000ドルに戻りますか？？暗号化された通貨アナリスト「DavetheWave」によると、ビットコインは今後数週間または数ヶ月で6000ドルの区間に急速に戻る可能性があり、業界の楽観的な感情が急速に消えているため、大きな可能性があるという。

就在几周前，习.
数週間前から練習。

大概在几周之后就会有消息了。
数週間後にはニュースになる。

症状的增加通常在几周或几个月后过去。
症状の増加は、通常、数週間または数ヶ月後に経過します。

去年，我们有十七位朋友在几周内得到了转变。
私達の教会で、昨年、十七人の人が数週間の内に救われました。

而使用Snowmobile，您可以在几周的时间内移动100PB的数据(不考虑运输时间)。
Snowmobileを使うと、100ペタバイトのデータをわずか数週間(と輸送期間)で移動できます。

对世俗占星师而言更重要的是，金星将在几周之后合相土星和冥王星。
MundaneAstrologerにとってもっと重要なのは、数週間後に金星が土星冥王星とトリプルコンジャンクションするという事実です。

韩国国家银行集团将在几周内为国内商业银行推出基于区块链的身份验证系统。
韓国の国民銀行グループは国内の民間金融機関向けのブロックチェーンをベースとしたID認証システムを数週以内に公表します。

仅仅在几周前举行的这项特殊促销已在各种加密货币采矿爱好者中得到了广泛采用。
わずか2週間ほど前に始まったこの特別セールは、あらゆるタイプの仮想通貨マイニング・ファンの間で大きな盛り上がりを見せています。

就在几周之前，我对他的兴趣和我对他生活中的目标的好奇心逐渐加深和增加。
数週間が過ぎ、彼自身や彼の人生目標に対する好奇心が、徐々に膨らんできた。

特蕾西在2007年搬到了温哥华以追逐演员生涯，并在几周之内就拿到了她的第一个电视角色。
年、演劇の道に進むため、バンクーバーに引っ越し、数週間のうちに最初のテレビ出演が決まった。

讽刺的是，就在几周前，洛杉矶市议会才加强了对无人机使用的监管条例，随后无人机就撞上了输电线。
皮肉なことに、ロサンゼルス市議会がドローンの使用に関する規制を強化したわずか数週間後に、ドローンが送電線に飛び込んでしまったのです。

就在几周前，捷克共和国大选彻底走进了死胡同，左翼和右翼各获得了下议院的100个席位，谁都不知应当如何解决。
数週間前、チェコ共和国の総選挙では、左右が下院に100席ずつ獲得し、解決の見込みが立たず、完全に行き詰まった。

兰达数字印刷的首席执行官YishairAmir评论道：“很显然，我们对LandaS10在Edelmann的成功感到兴奋，我们期待着在几周内助其完成试生产。
一方、ランダデジタルプリンティングのCEO、YishaiAmir氏は、「我々はエデルマンでのLandaS10の成功に非常に興奮しており、数週間以内でのベータ段階からの離脱を期待している。