在 中文 中使用 在几周 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Com、Tweetdeck以及Mac版Twitter上推出，并计划在未来几周内面向全球用户推广。
Com, TweetDeck dan Twitter for Mac, dan akan terus roll out ke seluruh dunia sepanjang beberapa minggu ke depan.视频会议作为实时虚拟类或老师那里发展理念，促进辩论，并在未来几周的工作内容延迟模式。
Konferensi video sebagai virtual class hidup atau mode tangguhan mana guru mengembangkan konsep dan isi mempromosikan debat dan pekerjaan beberapa minggu ke depan.拔掉智齿后，长歪和变形的牙齿会在几周或几个月后自己恢复。
Kalau gigi bungsu sudah lepas( diekstraksi), gigi yang miring dan terpuntir bisa meluruskan diri sendiri secara alami setelah beberapa minggu atau bulan.我们今年应当可以进行静态点火，并在几周之后发射。
Kami akan dapat melakukan pengujian static fire tahun ini dan terbang beberapa minggu setelahnya.".每天应用该类精华素或护理产品可以使你的睫毛在短短几周时间内就看起来更长、更健康。
Penggunaan kondisioner atau serum pemanjang bulu mata setiap hari bisa membuat bulu mata tampak lebih panjang dan sehat hanya dalam waktu beberapa minggu.消息人士告诉目标，德国边锋的焦点在最近几周受到了瓜迪奥拉及其教练组的质疑，尽管纽约市老板公开表示他在该领域没有任何问题。
Sebuah sumber telah memberi tahu bahwa fokus Jerman winger telah dipertanyakan oleh Guardiola dan staf pelatihnya dalam beberapa minggu terakhir, meskipun bos City secara terbuka menyatakan bahwa dia tidak memiliki masalah sehubungan dengan hal itu.墨西哥城当局表示，他们已经为预计将在未来几周到达的数千人准备食物和住所，医疗服务以及法律顾问。
Pihak berwenang di Mexico City sendiri mengatakan mereka telah menyiapkan makanan dan tempat tinggal serta layanan medis dan penasihat hukum untuk ribuan orang yang diperkirakan akan tiba dalam beberapa pekan mendatang.梅的胜利大大降低了她的政府在未来几周面临大选的可能性，似乎至少消除了英国退欧混乱中的一丝不确定性。
Kemenangan May, meredam kemungkinan bahwa pemerintahnya akan menghadapi pemilihan umum dalam beberapa minggu mendatang, tampaknya menghapus setidaknya satu untai ketidakpastian dari kebingungan Brexit.去年中部智利的干旱导致了该地区森林火灾的创纪录数字，严重破坏了该国的主要林业产业，并在最近几周在距离瓦尔帕莱索东南约60英里的圣地亚哥附近强迫撤离。
Kekeringan di Chile tengah menyebabkan catatan jumlah kebakaran hutan di daerah tahun lalu, mendatangkan malapetaka pada industri kehutanan dan memaksa evakuasi dalam beberapa pekan terakhir di dekat ibukota, Santiago, sekitar 100 km tenggara dari Valparaiso.但更大的变化是当Chrome浏览器启动时会显示警告，谷歌可能在未来几周进一步调整这种行为。
Tetapi perubahan yang lebih besar datang di Google Chrome adalah peringatan yang akan ditampilkan ketika meluncurkan browser, meskipun ada kemungkinan bahwa Google dapat lebih lanjut mengubah perilaku ini dalam beberapa minggu mendatang.波音一直与联邦航空局（FAA）紧密合作，开发，计划和认证软件改进，这些改进将在未来几周内部署到737MAX机队中。
Boeing telah bekerjasama dengan Administrasi Penerbangan Federal( FAA) pada pengembangan, perencanaan dan sertifikasi peningkatan perangkat lunak, yang akan digunakan di seluruh armada 737 MAX dalam beberapa minggu mendatang.引起世界上最致命的病原体之一的炭疽热爆发的一个主要原因是北西伯利亚地区经历了前所未有的热浪在最近几周。
Salah satu alasan utama yang dikutip oleh wabah antraks- salah satu patogen paling mematikan di dunia- adalah sebuah Gelombang panas yang belum pernah terjadi sebelumnya dialami di wilayah Siberia utara dalam beberapa minggu terakhir.这将为巴萨赢得一个成功的国内赛季，他也在几周之前赢得了美洲杯，而皇家社会将在第12名结束这个赛季。
Ini mengakhiri musim domestik yang sukses bagi Barcelona,?? yang juga memenangkan Copa del Rey beberapa minggu yang lalu, sementara Real Sociedad akan mengakhiri musim di tempat ke-12.如果您选择补充，请确保将补锌限制在最多几周，因为长期使用会影响您的免疫系统甚至导致缺铜（24.
Jika Anda memilih untuk suplemen, pastikan untuk membatasi suplementasi seng paling banyak beberapa minggu, karena penggunaan jangka panjang dapat mempengaruhi sistem kekebalan Anda dan bahkan menyebabkan kekurangan tembaga24.如果您选择补充，请确保将补锌限制在最多几周，因为长期使用会影响您的免疫系统甚至导致缺铜（24.
Jika Anda memilih untuk suplemen, pastikan untuk membatasi suplementasi seng paling banyak beberapa minggu, karena penggunaan jangka panjang dapat mempengaruhi sistem kekebalan tubuh Anda dan bahkan menyebabkan kekurangan tembaga( 24).我们的确认为美元在过去几周的上涨会带来汇率方面的不利因素，”Akamai的财务长JamesBenson4月底在财报电话会议上对分析师表示。
Kami mengharapkan 大部分航空公司都已经缩减了服务：国泰航空计划在未来几周，将航班数量削减三分之一，并鼓励员工休几周的无薪假。
Maskapai penerbangan telah mengurangi layanan, Cathay Pacific berencana untuk mengurangi jumlah penerbangan selama beberapa pekan mendatang dan telah mendorong staf untuk mengambil cuti berminggu-minggu tanpa dibayar.月15日，日本防卫大臣岩谷武也强调了加强监视朝鲜发射导弹的必要性，因为朝鲜在最近几周发射导弹后，有可能发射更多导弹。
Pada hari Kamis lalu, Menhan Jepang Takeshi Iwaya juga menekankan perlunya memperkuat upaya pengawasan karena kemungkinan Korea Utara dapat saja menembakkan lebih banyak rudal setelah peluncuran beberapa pekan terakhir.并非每个人都了解一份财务报表中强烈暗示具体一只股票在未来几周和几个月中价格变动的相关信息。
Tidak semua orang tahu informasi yang relevan dalam Pernyataan Keuangan yang memang memberikan petunjuk kuat pada pergerakan harga saham tertentu untuk beberapa minggu dan bulan mendatang.接受这种组合治疗的肿瘤缩小了并保持较小的体积，而仅使用G12CKRAS抑制剂治疗的肿瘤往往先缩小，但在几周之后又开始生长。
Tumor yang diobati dengan kombinasi menyusut dan tetap kecil, sedangkan mereka yang diobati dengan inhibitor KRAS G12C saja cenderung menyusut pada awalnya tetapi kemudian mulai tumbuh lagi setelah beberapa minggu.
