SETELAH BEBERAPA MINGGU - 翻译成中文

• 几周后
• 幾週後
• 几周
• 几个星期后
• 数周后
• 几天

在 印度尼西亚 中使用 Setelah beberapa minggu 的示例及其翻译为 中文

Setelah beberapa minggu, dia tahu mereka perlu makan daging itu atau daging itu bisa menjadi rusak.
几个星期后，他发现再不吃掉这块肉，这块肉就腐坏了。

Saya mencoba ratusan makanan, dan beberapa dari mereka bekerja tapi lemaknya baru kembali setelah beberapa minggu.
我尝试了数百种饮食，其中一些是工作的，但脂肪几周后才回来了。

Mereka biasanya hilang setelah beberapa minggu dan Anda mungkin tidak memiliki gejala lagi selama beberapa tahun.
它們通常會在幾週後消失，並且您可能幾年後不再出現症狀。

Setelah beberapa minggu, karakter-karakter mulai muncul dan menceritakan kisah mereka kepada Saya.
几周之后，角色开始走出来，向我讲述他们的故事。

Setelah beberapa minggu memaksakan diri dengan mengikuti rutinitas lari, Anda akan mulai merasa lebih ringan, lebih cepat, dan Anda akan mulai mendapatkan kegembiraan yang lebih besar.
在强迫自己跑了几周之后，你会觉得越来越轻松，跑得越来越快，你会觉得更有乐趣。

Meskipun kantuk biasanya terjadi pada awal pengobatan atau setelah peningkatan dosis, ini biasanya akan berkurang setelah beberapa minggu.
儘管困倦通常發生在治療開始時或劑量增加後，但這通常會在幾週後降低。

Untuk memastikan agar potongan rambut seperti itu tidak hilang bentuknya, setelah beberapa minggu itu perlu disesuaikan lagi di salon kecantikan.
為了確保這個髮型不會失去其形狀，幾週後，它需要在美容院再次調整。

Kapsul: Mulailah dengan dosis 0,5 gram dan naik menjadi 1 gram setelah beberapa minggu jika Anda tidak mengalami efek samping.
膠囊：從0.5克劑量開始，如果您沒有任何副作用，幾週後增加到1克。

Setelah beberapa minggu berselang, Anda akan bisa berlari lebih cepat dan jauh dari sebelumnya.
经过数周的间歇性训练，你就能比以前跑得更快更远了。

Jika pasien merasa sedikit atau tidak mengalami perbaikan setelah beberapa minggu, psikiaternya dapat mengubah dosis obat atau menambah atau mengganti obat antidepresan lainnya.
如果患者在几周后几乎感觉不到或没有改善，医生可以改变药物的剂量或添加或替换另一种抗抑郁药。

Setelah beberapa minggu pengujian, bukti konsep perangkat muncul yang dibangun di atas kursi toilet dari toko perangkat keras lokal.
经过几周的测试，出现了概念验证设备，该设备构建在本地硬件商店的马桶座圈上。

Jika seorang pasien merasa sedikit atau tidak ada peningkatan setelah beberapa minggu, psikiater dapat mengubah dosis obat atau menambahkan atau mengganti antidepresan lain.
如果患者在几周后几乎感觉不到或没有改善，医生可以改变药物的剂量或添加或替换另一种抗抑郁药。

Setelah beberapa minggu, Anda kemudian dapat menggali ke dalam rumput dan menanam tanaman keras yang Anda pilih.
幾週後，您可以挖掘草皮並種植您選擇的多年生植物。

Setelah beberapa minggu pengujian, bukti konsep perangkat muncul yang dibangun di atas kursi toilet dari toko perangkat keras lokal.
经过几周的测试，我们的第一个概念验证设备诞生在当地五金店的马桶座上。

Jika bayi kura-kura masih enggan makan setelah beberapa minggu, pastikan air di dalam akuarium cukup hangat.
如果幼龟几周后还是不吃东西，看看水箱里的水是不是足够暖和。

Setelah beberapa minggu penelitian, sebuah arsip film yang menyisir melalui bahan produksi asli untuk film Night After Night bisa mengkonfirmasi siapa orang tersebut.
经过几周的研究后，电影档案专家通过梳理电影“夜复一夜”的原始生产材料确认了那个男人是谁。

Tapi tahap ini tidak akan datang setelah beberapa minggu yang singkat atau bahkan beberapa bulan.
但這個階段不會在短短幾週甚至幾個月後出現。

Jika perawatan rumah tidak bekerja setelah beberapa minggu, dokter mungkin menyarankan obat yang lebih kuat atau terapi lain.
如果几个星期的家庭治疗无效，医生可能会建议使用更强的药物或其他疗法。

Setelah beberapa minggu pengujian, bukti konsep perangkat muncul yang dibangun di atas kursi toilet dari toko perangkat keras lokal.
經過幾週的測試，出現了概念驗證設備，該設備構建在本地硬件商店的馬桶座圈上。

Situasi itu mengejutkan; setelah beberapa minggu pertama musim ini, kami berpikir bahwa semuanya berjalan seperti juga dalam beberapa tahun terakhir.
情况令人吃惊，在赛季的前几周我们认为一切都和过去的几年一样顺利。