在多年 - 翻译成日语

• 年以上
• 何年も
• 数年
• 長年

在 中文 中使用 在多年 的示例及其翻译为 日语

年轻人及其和平建设组织以及各种民间组织在多年来一直呼吁联合国制定国际政策框架，能够让他们参与到建设持续和平和抵制极端主义的事物中来。
青年や青年の平和構築団体、市民社会団体は、長年にわたって、持続可能な平和を構築し過激主義を予防するためにグローバルな政策枠組みを確立して青年を巻き込むよう、国連に呼びかけてきた。

同时，从财富500强公司的办公室到数千所学校的教室，每年都有数百万人在探索DonClifton在60多年以前开始研究并与大家分享的成果。
その間、フォーチュン500社のオフィスから何千もの学校の教室まで、毎年何百万人もの人々が、60年以上前にドン・クリフトンが研究を始めたときにまさに共有しようとしたことを発見しています。

从此我知道，人生就是天穹中的星星，在多年后，要让所有人为你的光彩喝彩，那么现在我们就得努力，让最美好、最灿烂的部位，都发出光来。
それ以来私は知っていて、人生は空の星、長年後で、すべての人があなたの栄光の喝採が、今私たちに努力して、最もすばらしくて、最も輝かしい部位を出して、光。

英国财政大臣PhilipHammond上月表示，该工作组将探索和研究加密货币的优势和风险，帮助英国金融科技行业在多年来区块链技术和加密货币的友好监管环境中“成长和繁荣”。
フィリップ・ハモンド英財務大臣は先月、作業部会は仮想通貨の利点とリスクを調査・研究し、長年ブロックチェーンテクノロジーや仮想通貨を支援してきた規制環境の中で、英国のフィンテック部門の「成長と繁栄」のために役立とうというものだ、と語った。

在多年来的各种恢复项目中-最后一项主要工作于2015年完成-墙上涂上了一种不寻常的暗粉红色颜色，它是通过科学研究从原始的颜色提取和重新创建的。
何年にもわたる修復事業（最近の大規模な作業は2015年に完了）の間、壁は科学的調査に基づく本来の色が抽出、再現された独特のくすんだピンク色で塗装されました。

一位高级银行官员称，德国的HSHNordbank曾是全球最大的船舶融资机构，旨在从其他银行购买航运贷款，并在多年动荡时期对该行业进行新的投资。
ドイツのHSHNordbankは、世界最大の船舶金融業者であり、長年の混乱から出発して、他の銀行から船積みローンを購入し、新たな投資を行うことを目指しているという。

田中先生作为民主党的真正重要人物历任了国会和党的要职，同时在多年来致力于绑架问题的解决，因此我决定请他担负起实现接近国民的司法、并负起责任来应对绑架问题这一重要的作用。
民主党のまさに重鎮として国会や党の要職を歴任され、拉致問題にも長年取り組んでこられた田中さんに、国民に身近な司法を実現し、拉致問題に責任を持って対応するという重要な役割を担ってもらうことといたしました。

各级环保部门在多年前就提出….
現在では環境省が数年ごとに、。

我已经在多年寻找一份这样的网站。
私は長年このようなサイトを探してきた。

不过这本书，却是在多年后买的。
でも、この本は、やっぱし数日後購入しました。

苹果树在多年前的一场风暴中折断。
リンゴの木は、ずいぶん前に嵐で倒れた。

蘋果樹在多年前的一場風暴中折斷。
リンゴの木は、ずいぶん前に嵐で倒れた。

铂金即使在多年后也不会褪色，并且是完美的终身戒指。
プラチナは、長い年月を経ても色あせることがなく、一生もののリングとして最適です。

铂金即使在多年后也不会褪色，并且是完美的终身戒指。
結婚指輪として選ばれることが多いプラチナは、長い年月を経ても色あせることがなく、一生もののリングとして最適な素材。

在多年之后，我在机缘巧合间又看到了这部作品。
そしてその数日後、偶然にも僕はその作品に出会ったのだった。

我和海倫娜早在多年前，就已經握手言和了。
ヘレナとわたしは何年も前に仲直りしているもの。

这个文字的对面是她母亲在多年前的一幅肖像画。
これは数年前に描いた母の肖像。

我還是愛著神在多年前帶進我生命的那個男人。
私は今、神様が何年も前に、私の人生に連れてきてくださった伴侶を愛しています。

在多年研究营养，我觉得我已经采取了照顾自己良好的饮食习惯。
栄養の勉強を何年もの間、私は良い食生活で自分の世話をしたと感じました。

土耳其总统RecepTayyipErdoğan在多年前已经拥有改动宪法将赋予他的所有权利。
トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は、何年も前に、憲法変更が授けるであろう権力全部を不当に横領したのである。