在过去几年 - 翻译成日语

• ここ数年
• 過去数年間
• 過去数年
• この数年間

在 中文 中使用 在过去几年 的示例及其翻译为 日语

在过去几年中，新的研究让我们对获得和感受之间的关系有了更深入的了解。
ここ数年の新しい研究で、収入と感じ方との関係に対する理解が深まっている。

在过去几年我有很多想法，但我决定了这些结论。
私もこの数年いろいろありましたが、こういう結論を出しました。

在过去几年里，情侣文化已经发展成为了一个非常大的市场。
ここ数年で、カップル文化は大きな市場に成長しました。

在过去几年中，基于Web的应用逐渐成为IT市场中最受欢迎的解决方案。
ここ数年で、WebベースのアプリケーションはIT市場で特に人気のソリューションになりました。

在过去几年中，很多公司已采用ITIL来增强其业务。
ここ数年間に渡って、多くの企業が利益を生み出すためにICOの使用を推進してきました。

印尼的新车市场规模在过去几年迅速扩大，有预测称今年将进入调整阶段。
インドネシアの新車市場は過去数年で急拡大したが、今年は調整局面になるとの見通しも出ている。

植物油用于生产生物柴油，并且在过去几年中价格翻了一番。
植物油はバイオディーゼルの製造に使用され、過去数年間に価格が約2倍になっています。

在过去几年中，金和银材料的组成导致了中世纪教堂的彩色玻璃窗和门的颜色。
金と銀の材料の組成は、ステンドグラスの窓や中世の教会の扉に過去数年間の色の生成をもたらしました。

开源Kubernetes项目在过去几年获得了不少助力，改进了操作体验。
オープンソースのKubernetesプロジェクトは過去数年で多くのサポートを得て、作業者のエクスペリエンスの向上に寄与してきました。

在过去几年中对心理学的弟子的兴趣正在上升在土耳其和国外快。
ここ数年は、心理学の弟子のための関心はトルコの国内外速く上昇しています。

当然,在过去几年中,记录的恢复和卡带的恢复都很小。
もちろん、ここ数年、レコードの復権やカセット・リバイバルがささやかれてはいる。

在过去几年中，这些类型的DDoS攻击的增加一直在增加。
ここ数年、DDoS攻撃が増えています。

在过去几年中，加密货币市场已经发展成为长期资产的有利可图选择。
ここ数年で、暗号通貨市場は長期資産にとって有利な選択肢となるまで成長しました。

因此，沃尔玛在过去几年中实现了强劲的在线销售增长。
その結果、ウォルマートは過去数年間でオンライン販売の堅調な伸びを見てきました。

然而，在过去几年中，矿业芯片制造商之间的“竞争加剧”导致了集中度的下降。
しかしここ数年で、マイニングチップ製造業者間の「競争激化」により、集中化が減少しているという。

在过去几年里，它给政治带来了太多麻烦。
ここ数年、政治での面倒なトラブルが多すぎました。

公民主要从事旅游业务，这在过去几年开始迅速发展。
市民は主に観光事業に従事しており、過去数年間で急速に発展し始めました。

在过去几年中，Flex/ActionScript社区创建了大量的开发支持工具。
何年にも渡ってFlexとActionScriptコミュニティにより、広範囲の開発支援ツールが作られてきた。

在过去几年，我们已经看到了一些开源基金会的启动，像CloudNativeCompute基金会，CloudFoundry基金会等。
抄訳】最近の数年間で、CloudNativeComputeFoundationやCloudFoundryFoundationなど、オープンソース関連の団体がいくつか立ち上げられた。

在过去几年，我们在国际范围内取得了很大的发展，我们将借助AWS进一步加快前进的步伐。
過去数年間、国際的に大きく成長しましたが、AWSの使用によりさらに成長を加速できるでしょう。