在 中文 中使用 在第一次世界大战 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
在第一次世界大战中，拉威尔入伍当兵，在军中任货车驾驶员。
第一次世界大戦でラヴェルは陸軍兵として徴兵され、トラック運転手として戦地に赴くのだそうです。他曾在第一次世界大战中担任军事牧师。
彼は第一次世界大戦にて、軍事牧師として活躍していました。北美航空在第一次世界大战期间在该地点经营一家制造厂。
ノースアメリカンが、第1次大戦中にこの土地に工場を稼働させていた。贸易信用保险是在第一次世界大战后由各政府和私人保险公司创立的，以此作为刺激经济的手段。
取引信用保険は、第一次世界大戦の後に各国政府や保険会社によって景気刺激策のひとつとして始められた。但生活是悲惨的，他的一个儿子在第一次世界大战中阵亡。
人の息子をもうけたが、そのうち1人は第一次世界大戦で戦死した。目前的临时展览是关于由锡福斯和卡梅伦军团在第一次世界大战所扮演的角色。
現在の一時的な展覧会は、第一次世界大戦中にシーフォースとキャメロン連隊の役割についてです。在第一次世界大战中他首先是帮助战争受难者的立陶宛援救协会中央委员会的第一副主席，后来成为其主席。
纳伊条约（TraitédeNeuilly）指的是在第一次世界大战结束后，于1919年11月27日，协约国同保加利亚王国之间签订的一份条约。
ヌイイ条約（ヌイイじょうやく、フランス語：TraitédeNeuilly）は、第一次世界大戦後、1919年11月27日に連合国側とブルガリア王国の間で結ばれた条約。它成立于1920年作为一个答案，需要在第一次世界大战后经济复苏的背景下，罗马尼亚社会的工程师。
年に設立されたのは、第1次世界大戦後の経済回復の背景にあるエンジニアの必要性に対する答えです。超过10万名德国犹太人在第一次世界大战中为德军服务，其中许多人因英勇作战而获得勋章。
第一次世界大戦中には、10万人を超えるドイツ系ユダヤ人がドイツ陸軍に服していて、その多くが勇気をたたえる勲章を授けられていたのです。当英国在第一次世界大战后衰落到无法承担这一责任时，奉行孤立主义的美国却继续搭便车，由此产生了灾难性的后果。
英国が第1次世界大戦後にその役割を果たすには弱すぎた時に、孤立主義の米国はただ乗りを続け悲惨な結果を招いてしまった。在第一次世界大战中，英国标准被海军部、陆军部、商业局、劳埃德船级社、内政部、公路局、伦敦市政议会和许多殖民政府所使用。
第一次世界大戦中、英国規格は海軍本部、陸軍省、商務院、ロイド船舶登録簿、内務省、道路審議会、ロンドン州議会や植民地政府などで使用される。在第一次世界大战中，英国标准被海军部、陆军部、商业局、劳埃德船级社、内政部、公路局、伦敦市政议会和许多殖民政府所使用。
第一次世界大戦中、英国規格は海軍本部、陸軍省、商務省、ロイド船舶登録簿、内務省、道路審議会、ロンドン州議会や多くの当時の植民地政府によって使用される。西班牙在第一次世界大战和第二次世界大战中保持中立，但遭受了毁灭性的内战（1936-1939）。
スペインは第一次世界大戦と第二次世界大戦では中立のままでしたが、壊滅的な内戦（1936〜39）を経験しました。金本位制时代--伴随着资本自由流动以及开放贸易--在1914年突然终止，并且在第一次世界大战后也没能得到恢复。
自由な資本移動と貿易がおこなわれた金本位制の時代が1914年に突如終焉を迎え、第一次世界大戦後もその時代が復活することはなかったのである。在第一次世界大战中，电船公司为美国海军共生产了85艘潜艇和722艘驱潜艇舰。
第一次世界大戦の間、エレクトリック・ボートとその子会社は85隻の潜水艦と722隻の駆潜艇を合衆国海軍から受注して建造した。美国在第一次世界大战后提出了民族自决主义和集体安保体制等新理念，将20世纪引向了美国的世纪。
米国は第１次世界大戦後、民族自決主義や集団安保体制などの新しい理念を提示することで、２０世紀を米国の世紀に導いた。皮克迪的著作指出，在第一次世界大战爆发时，几乎没有迹象显示不平等现象出现任何自然的下降。
ピケティ氏の本は、第一次世界大戦が勃発した時点で、不平等度が自然に減少していくかすかな兆候すらなかったことを示唆している。让我们从这个开始：在第一次世界大战结束时，前奥匈帝国的捷克人和斯洛伐克人合并成捷克斯洛伐克。
これから始めましょう：第一次世界大戦の終結時に、旧オーストリア-ハンガリー帝国のチェコとスロヴァキアは合併してチェコスロバキアを形成しました。美国人民因在第一次世界大战时保卫民主未成感到失望，宣布任何交战国不能指望得到他们的援助。
第１次世界大戦で民主主義のための戦いに失敗して幻滅していた米国は、いかなる状況においても米国が今回の紛争当事国に援助を提供することはない、と発表した。
