塔利班 - 翻译成日语

• タリバン
• タリバーン

在 中文 中使用 塔利班 的示例及其翻译为 日语

阿富汗塔利班拒绝参加和平谈判.
アフガン、タリバンが和平交渉拒否。

塔利班在坎大哈機場附近發動襲擊.
タリバンがカンダハール空港を襲撃。

追剿塔利班取得成功*.
タリバンを抑え込んだ「成功例」。

開場被塔利班槍殺的女孩.
タリバンに撃たれた少女』。

塔利班统治已经结束。
タリバンの支配はもう終わりだ。

反政府武装塔利班否认参与此次袭击。
反政府武装勢力タリバンは、犯行への関与を否定している。

我们这里没有塔利班。
タリバンはいなかった」。

所有我们需要做的是说服塔利班。
タリバンにきりきり舞いさせられるのみ。

并不是说，阿富汗人欢迎塔利班。
アフガンの人はタリバンを歓迎？

卡尔扎伊：北约部队撤离后阿富汗不会被塔利班统治.
機密ファイル：NATO軍撤退後にタリバンがアフガン支配。

那你为什么打击塔利班？”.
なぜタリバンを攻撃したのか。

谁养大了塔利班？
誰がタリバンを育てたか。

我们创造了塔利班。
彼らはタリバンを作り出した。

我不是塔利班。
私はタリバンではない。

年阿富汗伊斯兰酋长国（塔利班政权）.
年-2001年アフガニスタン・イスラム首長国（ターリバーン政権）。

一名中国游客在巴基斯坦遭绑架塔利班宣称负责.
中国人観光客がパキスタンで誘拐タリバンが犯行声明。

美国和世界对恐怖主义的态度说明了这个问题。阿富汗的塔利班政府由于为基地组织提供藏匿和支持而被剥夺了权力。与此相似，美国不顾联合国的反对单独对伊拉克发动了预防性质的战争，因为后者被怀疑拥有大规模杀伤性武器，这些都说明主权再也不能为胡作非为的国家提供绝对的保护。想象一下如果大家都知道某个政府正在策划使用或转移核设施或者已经做了这样的事情，那么世界其它国家会做出什么样的反应。很多人可能会说主权再也不能为那个国家提供保护，而且我认为他们是正确的。
これを実際に示したのがアメリカと世界のテロリズムに対する反応であった。アル・カイーダに出入りと支持を与えたアフガニスタンのタリバン政府は、権力から除去された。同様に、大量破壊兵器の保持を疑い、国連を無視したアメリカのイラクに対する予防戦争は、主権がもはや完全な防御にはならないことを示した。もしある国の政府が核爆弾の使用または輸送を計画しているとか、もうすでに実行したなどということがわかったら、世界がどう反応するか、想像してみてほしい。大勢が（当然だが）、主権はその国に何の擁護ももたらさない、と主張するだろう。

塔利班将与美国在2月29日签署和平协议.
イスラム組織タリバーンとアメリカによる和平合意が２月２９日を目処に調印される方針。

年，塔利班政权被推翻，妇女权利有望进入美好的新时代。
年のタリバーン政権の崩壊で、アフガニスタンの女性の権利は新しい時代を迎えた。

阿富汗“小梅西”遭塔利班恐吓·一家再度逃离家园.
Fullarticleアフガンの「小さなメッシ」、タリバンの脅迫受け自宅から避難家族明かす。