增速 - 翻译成日语

• 成長率は
• 伸び率は
• 増加率が
• 成長速度が
• 増加の伸びは
• 成長ペース
• スピードで増加し
• 増加している
• 増加速度は

在 中文 中使用 增速 的示例及其翻译为 日语

二是中部地区积极承接东部沿海地区和国际产业转移，固定资产投资等增速居各地区之首。
中部地域は東部沿岸部および世界からの産業移転を受け入れ、固定資産投資などの増加率が全国一となっている。

全国用电增速从2011年的12%下降到2015年的0.96%，幅度下降很大。
一方、全国の電力消費量の伸び率は2011年の12％から2015年には0.96％に下がり、低下幅は極めて大きい。

然而，经历过2009年的最低谷后，皮卡销量的增速几乎达到整体市场的相同水平。
しかし、販売が最も落ち込んだ2009年以降は、ピックアップ販売はライトビークル市場全体とほぼ同率で増加している。

汽车在农村居民耐用消费品拥有量中增速最快。
増と農村住民の耐用消費財保有台数のうち成長速度が最も速い。

其中，乘用车产销增速在2%-3%左右，仍处于低速增长状态。
このうち乗用車の生産、販売の伸び率は約２～３％で、依然として低い伸びで増加。

中国经济增速放缓，有人据此认为我国综合国力增速下降。
中国の経済発展の速度はスローダウンし、ある人はこれにより我が国の総合国力の増加速度は低下すると考えている。

在此期間，韓國青年失業率增速繼土耳其、挪威、智利後排在第四。
この期間中、韓国の若者の失業率の伸び率は、トルコ、ノルウェー、チリに続く4位だった。

个城市中，增速排名前一半中7个属于东部省份的城市，5个在沿海。
都市のうち、伸び率ランキング上位半数のうち七つが東部の省の都市、五つが沿海の都市だった。

这些经济改革的后果是印度GDP增速在2017年跌至6.5%，创下2012年以来新低。
これらの経済改革の結果、インドのGDP成長は2017年は6.5％と、2012年以来の低水準に落ち込んだ。

过去3、4年三星利润增速高得反常，现在正在趋于正常水平。
過去３─４年の利益の伸びは異常なほどの高さだったが、今は普通の水準になりつつ。

上一次非OPEC供应增速超过需求增速是在2014年，当时油价全年暴跌了46%。
非加盟国の供給の伸びが需要を上回ったのは2014年が最後で、当時は石油価格は46％下落した。

随着房地产投资增速大幅放缓，工业用铝增量受到铝行业高度关注。
不動産投資の伸びが著しく減速したことで、産業用アルミニウムはアルミニウム産業によって高い関心を集めました。

西安则以名义gdp增速19.38%居全国第一。
西安は名目GDP成長率19.38%と全国1位だった。

北京城镇居民收入中增速最高的是转移性收入。
北京の都市住民の収入のうち、増加の伸びが最も高いのは移転収入である。

年3月份，利潤增速為5.3%，是全年各月最低增速。
年3月の利益増加率は5.3％と、通年で最低水準となった。

北京城鎮居民收入中增速最高的是轉移性收入。
北京の都市住民の収入のうち、増加の伸びが最も高いのは移転収入である。

今年上半年的消费增速数据显示，中部地区增速较快，而能源、资源大省则颇为惨淡。
今年上半期の消費データによると、中部地域の成長は速いが、エネルギー、資源。

然而从2011年开始，中国汽车市场增速放缓，当年销量增长仅为2.45%。
しかし、2011年から、中国の自動車市場の伸びは緩やかになり、販売台数の伸びは2.45%に留まっている。

(一)农民工收入增速回落，东部、中部、西部地区农民工收入趋同.
一）農民工の収入の成長速度は下落傾向、東部、中部、西部地域の農民工の収入。

中国消费市场增速较快,2017年的市场份额为11%。
中国の消費市場は速く成長速度、Y2017で11%の市場シェアを持つ。