大問題 - 翻译成日语

• 大問題

在 中文 中使用 大問題 的示例及其翻译为 日语

另一大問題是，藥品研發需要製藥公司投入巨額資金。
もう1つの大きな問題は、医薬品の開発には製薬会社の深いポケットが必要なことです。

這是作為演員需要解決的大問題。
そこには俳優が闘わなければならない大きな問題がある。

文學是什麼？」──這是一個大問題。
哲学とは何か？」これは大問題です。

該船的購入問題已發展成在蘇聯政府中駐莫斯科大使東鄉茂德需要逼切解決的大問題。
本船の購入問題は、ソ連政府がモスクワ駐在大使東郷茂徳に解決をせまるほどの大問題に発展する。

並且銳太的伯母冴子，也出現了大問題！!
さらに鋭太の伯母・冴子さんにも、大問題が持ち上がる!

其實則不然，老年人嗜睡或會引起大問題。
それが、お年寄りの場合、寝たきり、とか、大きな問題につながってしまいます。

另外磷化鋁中毒也是印度次大陸的一個大問題。
アルミニウムリン中毒はインド亜大陸で大規模な問題がある。

IslandPalaceBungalowsResort酒店位於主要的酒吧和夜總會的上坡，因此夜間的噪音不是一個大問題。
アイランドパレスバンガローリゾートは、メインバーやナイトクラブから上り坂にありますので、夜間の騒音は大きな問題ではありません。

一個發現自己患有沒有家庭的POI症狀的女人，這是一個大問題。
家族がいないPOIの症状に気づく女性は大きな問題です。

如今，福島第一核電廠存在三大問題。
現在、福島第一原発には３つの大きな問題があります。

這是現在的問題，是大問題。
これは現在の話であり、非常に大きな問題となっています。

當一個小問題x13億,就會變成一個大問題….
小さな問題も、１３億を掛ければ、大きな問題に変わる。

影響密集使用區域Wi-Fi效能的5大問題.
密集したエリアでのWi-Fi性能に影響を及ぼす5つの問題。

若共軍真的穿越了台灣海峽，另一個大問題是要在哪裡登陸。
もし中共軍が本当に台湾海峡を越えようとするなら、もう一つの大きな問題はどこに上陸するかということである」と述べた。

但是如果緬甸成立家族登記處，這就不會是大問題。
ビルマに家族登録所があれば、それは大した問題にはならない。

日本最終能否重拾自信，重新走上發展的軌道？這是一個大問題。
果たして日本が自信を取り戻し、再び発展の軌道に乗れるか、というのは大きな問題です。

與胃腸道破壞相關的病理學對於一個人來說總是一個大問題。
胃腸管の破壊に関連する病理は、常に人にとって大きな問題である。

難怪社會學家和心理學家說，孤獨是當今年輕人的一大問題。
社会学者や心理学者が、孤独は若達の間で、今日の大きな問題となっている、と言うのも不思議ではありません。

專科學校一般也都設有韓國語研修項目，語言上也不會是大問題。
専門大学も独自の韓国語研修プログラムを運営しているため、言葉も大きな問題にならないでしょう。

角川SSC出版的《不知道會出糗的國際大問題》系列書籍，已成為累計銷量130萬冊的暢銷書。
角川SSC新書『知らないと恥をかく世界の大問題』シリーズが累計130万部の大ヒットに。