大规模生产 - 翻译成日语

• 大量生産
• 大規模生産

在 中文 中使用 大规模生产 的示例及其翻译为 日语

他们如何利用大规模生产的垃圾，假装被服务了最好的美食体验?
彼らはどのように大量生産されたごみを使用し、最高級の美食の体験を提供するふりをできた?

T-37A是世界上第一款大规模生产的水陆两用坦克。
ソ連のT-37Aは世界で初めて大量生産された水陸両用の戦車である。

现在是大规模生产的时候了，即使它是手工制作的。
大量生産なのに、現在はまだ手で作っています。

机器化的大规模生产已成为那个时代的生产主流。
機械化による大量生産が時代の主流となりました。

这些物质由中国的化学公司大规模生产，然后作为散装粉末通过空运或海运运往欧洲。
これらの物質は、中国に拠点を置く化学企業によって大量生産された後、バルクパウダーとして、大気または海洋によってヨーロッパに出荷されます。

保持全球食品和饮料市场的主导地位迫使大规模生产商去考虑新兴市场趋势和力量。
世界の食べ物や飲料の景観において支配的な地位を維持することは、大規模な生産者に緊急の市場動向と勢力を必要としている。

规模经济必须由大规模投资来支撑，大规模生产必须有大规模消费相呼应。
規模の経済を実現するには大量生産が必要で、大量生産のためには莫大な設備投資が必要です。

例如，InGaAs比硅更容易折断，大规模生产晶体管存在相当大的困难。
たとえば、InGaAsはシリコンより破損する頻度が高く、トランジスタの大量生産は困難になるかもしれない。

聚氯乙烯粉末是工业化大规模生产的最便宜的聚合物之一。
ポリ塩化ビニルは、業界で大規模に製造された最も安価なポリマーの1つです。

工厂和生产线是现代工业社会大规模生产的特征。
工場と生産ラインは現代の産業社会における大量生産の特徴です。

第二次工业革命通过电力实现了大规模生产。
第2次産業革命では、電力により大量生産が可能となりました。

蒸汽机的发明开始了机械化大规模生产的时代。
蒸気機関の発明によって、機械化された大量生産の時代が始まりました。

自19世纪以来，手写情人节已经让位给大规模生产贺卡。
世紀から、手書きのバレンタインは、大量生産のグリーティングカードへの道を与えている。

LTS可以生产不同规模的产品，以满足从早期药物开发到大规模生产活动的所有需求。
LTSには、初期の薬品開発から大量生産活動に至るまで、あらゆる要求に対処するための様々なサイズの生産能力があります。

主要的挑战在于开发满足关键应用质量要求的成本节约型大规模生产方法。
最大の挑戦は、主要なアプリケーションに求められる品質条件を満たせるようなコスト効果の高い、大規模な生産方法の開発です。

PET/PBT在上世纪40年代首次在英国开始大规模生产。
PETとPBTは、1940年代に英国で初めて大量生産されました。

在70年代初，Iroquois率先推出了第一个大规模生产的盘式制动蹄片冲压件。
年代初頭、Iroquoisは初となるディスクブレーキ蹄鉄プレスの大量生産を開始しました。

该团队首次利用可大规模生产的基于芯片的光学元件，创造出了一个由可见光粒子和近红外粒子组成的光量子关联对。
初めてチームは、大量生産可能なチップベースの光学部品を使用して、1つの可視光子と1つの近赤外光子からなる量子相関ペアを作成しました。

迄今为寻求低工资而选择生产地点和通过大规模生产来加强价格竞争的企业，需要把战略转向技术革新，高效推进产品差异化和多品种少量生产上。
これまで低賃金を求めた生産立地と大量生産で価格競争に注力してきた企業は、製品差別化と多品種少量生産を効率的に進める技術革新に戦略を転換する必要がある。

他们多以精密机械加工工具或电子仪器生产为主，他们的品牌并非家喻户晓，却出口到世界各地的大规模生产厂家。
それらの精密機器や電子機器は一般的に知られているブランドではないが、世界各地の大量生産業者に輸出している。