拡大した - 翻译成中文

• 扩大
• 擴大
• 增加
• 扩展
• 增长
• 扩张
• 扩大到了
• 增大
• 扩充
• 扩建
• 增
• 拓展

在 日语 中使用 拡大した 的示例及其翻译为 中文

先進国では、短期金利はゼロ近くに低下し、中央銀行のバランスシートは大幅に拡大した。
在发达国家，短期利率降为接近零，中央银行的财务报表就会极大扩张。

人口が減った40道府県のうち、秋田など31道府県で減少率が拡大した。
在人口減少的40個道府縣中，秋田等31個道府縣的減少率擴大。

今回の増強によって、マレーシアの工場の生産能力は、1.1GWに拡大した。
经过此次强化，马来西亚工厂的产能扩展到了1.1GW。

住民の天然ガス消費量は1980年の2億立方メートルから、現在の380億立方メートルまで拡大した。
居民天然氣消費量從1980年的2億立方米增加到目前的380億立方米。

ファイアリー・クロス礁を昨年8月の11倍の広さに拡大した。
去年8月以来，永署礁（FieryCrossReef）面积已增长11倍。

人類が生活領域と欲望を宇宙まで拡大した時代、。
剧情：在人类将生活领域和自身欲望扩张到宇宙的时….

フリーターは2001年には417万、ニートは2000年に75万人という規模にまで拡大した。
飞特族”在2001年达到了417万，而“尼特族”的规模在2000年扩大到了75万人。

太平洋戦争の開戦後、海軍航空兵の教育機関も拡大した。
太平洋戰爭開戰後，海軍航空兵的教育機關擴大。

まず、財産権利を加え、経済的、社会的、文化的権利を8項目に拡大した。
一是增添了财产权利，从而将经济、社会和文化权利扩展到8项。

企業債務に占める社債の比率は、2008年の14％から2016年には20％まで拡大した。
债券占企業债务的比例从2008年的14%增加至2016年的20%。

同白書によると、2016年から現在までの間に、運転代行サービスのニーズと市場規模は急速に拡大した。
白皮书》显示，２０１６年至今，代驾服务需求和市场规模迅速增长。

世紀初頭に、ヴェネツィアはイタリアへの領土拡大を開始すると共に、ダルマチア沿岸でもイストリアからアルバニアへと拡大した。
在15世纪初期，威尼斯人开始向意大利内部和达尔马提亚扩张。

歴史を振り返ると日中の人的交流は1984年の日本青年3000人の訪中から急拡大した。
回顧歷史，中日兩國人的交流從1984年的3000名日本青年訪華開始急速擴大。

光学系を高倍率化し、表示面積を同社従来品の11倍と大幅に拡大した。
光学系统高倍率化，显示面积比公司原有产品大幅增大11倍。

年には蕪湖市区は約2.4平方kmにまで拡大した。
到1910年，芜湖市区扩展约2.4平方公里。

住民の天然ガス消費量は1980年の2億立方メートルから、現在の380億立方メートルまで拡大した。
居民天然气消费量从1980年的2亿立方米增加到目前的380亿立方米。

この決定で、裁判所は「生きた人口微生物」を対象に含めるように特許法を拡大した。
最高法院在判决中将专利法的范围扩充到“活体人造微生物”。

月の報道でCoinbaseは英国のポンドを取引所に統合し、英国の仮想通貨市場へ正式に拡大した。
正如媒体此前报道的那样，Coinbase将英镑纳入其交易所，正式向英国加密货币市场扩张。

新中央委員会は第17期中央委員会よりも少し規模が拡大した。
新一屆中央委員會的規模比十七屆略有擴大。

スウェーデンのVoiは5,000万ドルを調達し、電動スクーターをヨーロッパのより多くの都市に拡大した。
瑞典沃伊筹集了5000万美元，将电动摩托车扩展到欧洲更多的城市。