如 - 翻译成日语

• 例えば
• などの
• そう
• たとえば
• 例
• もし
• 通り
• 同じ
• 場合
• とおり
• 同様
• 如し
• ような
• に応じて
• ごとく

在 中文 中使用 如 的示例及其翻译为 日语

始如处女，后如脱兔.
始めは処女の如く、後は脱兎の如し。

白頭如新，傾蓋如故。
白頭新の如く、傾蓋故の如し。

看哪，我的肚腹如酒囊没有气孔，.
見よ，わたしの腹は抜け口のないぶどう酒のようだ。

无论在电影中还是在现实生活，都是如此。
これは映画でも実生活でもそのようだ。

定期发生的事件（如每月的定期聚会）.
定期イベント等（毎月開催など）。

不仅如此，该设备还.
しかもそれだけではなく、設備も整っています。

如有必要，对每个Domino分区重复这些步骤。
必要に応じて、各アラートポリシーに対してこれらの手順を繰り返します。

如有必要，另一種催眠藥物的處方。
必要に応じて、別の催眠薬の処方。

如再犯，罚款将会加倍。
再犯の場合は、罰金額が倍になる。

既然如此，為什麼還要保護她？」.
なぜだ！なぜそこまでして彼女を守る！？」。

如不能，請解釋為何不能。
できない場合は、なぜできないか説明してください。

如龙4传说的继承者（2010年）.
龍が如く4伝説を継ぐもの（2010年）。

如有需要，再做腹部超音波檢查。
必要に応じて腹部の超音波検査も受けてください。

宛如慧星的尾巴。
まるで彗星の尾っぽのようです。

如今，这个基础已经开始动摇。
しかし、今その基盤が揺らぎ始めています。

如你所知，大多数人喜欢旅行。
ご存知のように、ほとんどの人は旅行が大好きです。

唯有如此，我们的人生之路才会越来越明朗。
これだけで、我々の人生はぐっと明るくなる。

结果审讯如预料的，裁决李斯莉无罪。
公判は予想どおりレスリーの無罪となった。

如果明天互联网消失？
仮に、明日インターネットが無くなったとしたら、。

如需紧急援助，请致电132500查询。
また、救援が必要な方は、132500までお電話を。