就如 - 翻译成日语

• ように
• そのとおりに

在 中文 中使用 就如 的示例及其翻译为 日语

正常人該有的生活都得恢復，就如會分辨善惡，懂得吃和穿，能正常地寄居，這些屬於正常人該有的都得到了恢復。
たとえば、どのように善悪を見分けるか、どのように食べ、着るかが分かり、正常に住居することができるなど、これらの、正常な人が持つべきものはみな回復されなければならない。

因為今天大家沒有耐性聽，仁欽多吉仁波切簡單為大家說明，布施對我們很重要，就如呼吸一般，只要知道有人需要幫助，只要不是殺生、貪念或自私、違法的事，聽到了就要盡力幫他。
今日皆は聞く根気がないから、リンチェンドルジェ・リンポチェは簡単に皆に説明して、布施は我々に対して極めて重要であり、呼吸のように人は助けが必要が分かれば、殺生、貪欲或いはエゴ、法律違反など事ではないなら、聞くと、力を尽くして彼を助ける。

就如我的女儿，.
うちの娘のように、。

就如我的女儿，.
例えば、私の娘のように、。

位就如蜘蛛盘丝一般开始.
そうして、いつものように蜘蛛の巣取りから開始。

从医院出来时就如此了。
病院から帰った時もそう。

放在你的心灵，就如石头。
やっぱり心の中に小石のように。

他们已获得了圣灵就如我们的。
私たちと同じように聖霊を受けたのですから。

人品就像是树，而名声就如影子。
人格とは樹木のようなもので、評判とはその影のようなものだ。

汽车的车漆就如同美人的皮肤.
自動車の塗装面は、女性のお肌のようにデリケートなんです♪。

就如呼吸、睡眠一樣的必不可少。
それは呼吸や睡眠と同じように。

男孩就如忘记了时光。
少年のように、時が経つのを忘れて。

以色列的兒子們就如此行。
イスラエルの息子たちは、そのとおりにした。

以色列的儿子们就如此行。
イスラエルの息子たちは、そのとおりにした。

门徒就如此行，叫众人都坐下。
弟子たちは、そのようにして皆を座らせた。

玻璃鞋融化冰雪就如夢遊般的踏步.
ガラスの靴氷は溶け夢遊病のようなステップ。

就如山猫说的.
山猫さんのおっしゃるように。

門徒就如此行，叫眾人都坐下。
彼らはそのようにして、すべての人を座らせた。

我会安慰你们，就如母亲安慰她的孩子（以赛亚书66：13）。
母に慰められる者のように、わたしはあなたがたを慰め････」（イザヤ六六・一三）。

这咒骂就如水进他里面，像油入他的骨头。
呪いが水のように彼のはらわたに、油のように彼の骨に染み通るように。