实证 - 翻译成日语

在 中文 中使用 实证 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
在东京临海副中心地区、羽田地区的特定区域,进行自动驾驶(SAE4级)的实证试验和演示活动,展示人人都能自由移动的未来。
また、東京の臨海副都心地区、羽田地区の特定エリアにおいて、自動運転(SAEレベル4相当)の実証実験やデモンストレーションを行い、「だれもが自由に移動できる未来」を掲げるとしている。
在东京临海副中心地区、羽田地区的特定区域,进行自动驾驶(SAE4级)的实证试验和演示活动,展示人人都能自由移动的未来。
東京の臨海副都心地区、羽田地区の特定エリアにおいて、自動運転(SAEレベル※4相当)の実証実験やデモンストレーションを行い、誰もが自由に移動できる未来を提示。
到了60年代,婴儿图式的实证研究开始进行,基于洛伦兹的直觉而提出的假说得到了实验的验证。
年代に入ると、ベビースキーマについての実証的な研究が行われるようになり、ローレンツの直感に基づく提案は、実験によって裏づけられた。
此前主要产品仅限于燃料电池叉车,丰田汽车在2018年发售了量产型FC巴士,此外在欧美也进行了FC巴士卡车自由行驶的实证
駆動用は、これまで主な商品が燃料電池フォークリフトに限られていたが、トヨタ自動車が量産型FCバスを2018年に発売したほか、欧米ではFCバス・トラックでのフリート走行実証が行われた。
目前,致力于对包含氢制造、贮藏、利用系统的这些综合控制的对象进行实证等,与V2X系统相关的技术的实证。
現在もこれらの統合制御の対象として水素製造、貯蔵、利用のシステムを含めて実証を行うなど、V2Xシステムに関する技術の実証に取り組んできた。
Unsectarianism”由大东方党理解的是反天主教,甚至反基督教,无神论,实证主义,宗派主义或不可知的unsectarianism外衣。
Unsectarianism"として理解され、グランドオリエント党は反カトリック、さらには反キリスト教、無神論、positivisticか、または不可知論unsectarianism派閥の服装をします。
出土的文物和遗址涵盖了唐、宋、元、明、清5个朝代,对于研究古城济南的历史沿革提供了非常重要的实证
出土した文化財・遺跡は唐、宋、元、明、清の5時代にまたがっており、古都・済南の歴史研究を実証する貴重な証拠を提供するものとなった。
学生不仅会知道为自己着想语言学理论,他们将学习如何从他们那里获得,可以通过实验来验证实证研究的问题。
生徒が自分のために言語学の理論を知っているだけでなく、彼らは彼らから実験的に検証することができ実証的研究課題を導出する方法を学習します。
本公司根据今年5月公布的与MASEN签订的实证合同,自6月起采用自制CPV建设兆瓦级发电厂,现已完工,并于当地时间11月10日在摩洛哥王国瓦尔扎扎特市举行了竣工仪式,特此通知。
本年5月に公表しましたMASENとの実証契約に基づき、6月より建設を行っていた当社CPVを用いたメガワット級発電プラントが完成し、現地時間11月10日にモロッコ王国ワルザザート市で竣工式を行いましたこと、お知らせいたします。
这一观点在20世纪60年后期及经历通胀的20世纪70年代可找到某些实证支持,但在过去20年中,时薪增长与通胀之间的关系已经变得完全难以捉摸。
この見解は、1960年代後半やインフレが台頭した1970年代には経験的な支持を得たが、賃金の上昇とインフレとの関係は、過去20年間で見ると総合的には理解しにくいものとなっている。
主要著作:“外资企业的参与与国内企业的生产率增长:利用《企业活动基本调查》个体数据的实证分析”《经济分析》第186号,内阁府经济社会综合政策研究所2013年等。
主な著作に「外資系企業の参入と国内企業の生産性成長:『企業活動基本調査』個票データを利用した実証分析」『経済分析』第186号、内閣府経済社会総合政策研究所2013年など。
关于中国市场与贸易政策的实证研究(旧名称:中国的产业贸易政策对企业·贸易·投资的影响及关于日本贸易政策形成的研究)(2015年5月18日-2017年3月31日).
中国市場と貿易政策に関する実証的研究(旧名称:中国の産業貿易政策が企業・貿易・投資に与える影響及び日本の貿易政策形成に関する研究)(2015年5月18日〜2017年3月31日)。
通过实证研究,桑代克发现在要求人们根据一系列特性评估他人的时候,任一特性的负面感受都会拉低所有其他属性的分数。
実証的な研究を通してThorndikeが発見したのは、人は一連の特性に基づいて他者を評価するように依頼されると、ある1つの特性に対する否定的な認識によって他のすべての特性に対する評価も下げてしまうということだった。
我们拥有全球经过实证的化妆品测试、审核和认证专业技能,可向您提供各种服务以帮助您检查产品和体系的安全、质量和性能,并保护您的品牌。
化粧品試験、監査、認証において世界に優れた実績を持つ当社は、貴社製品やシステムの安全性、品質、機能をチェックし、貴社ブランドを保護するお手伝いをするために、幅広いサービスを提供します。
实证分析表明,如果一个国家在某一年把相当于国内生产总值(GDP)的1%用于基础设施投资,其当年的GDP将能获得0.3%的提升,7年后的GDP可以增加1.2%。
実証と分析の結果、1つの国がある年に国内総生産(GDP)の1%をインフラ投資にあてたなら、同年のGDPは0.3%増加し、7年後のGDPは1.2%増加するという。
最近,NEDO与本公司在加利福尼亚州政府和当地电力公司的协助下,自3月16日起,开始在该州的圣地亚哥进行美国最大规模的氧化还原液流电池的运行实证
今般、NEDOと当社は、カリフォルニア州政府および現地の電力会社の協力のもと、同州のサンディエゴにおいて米国最大規模となるレドックスフロー電池の運転実証を3月16日から開始しました。
但更进一步说,真正绝妙的地方是,不仅仅只是想到一个主意,而是将想法用固定状态变迁的概率分布来定式化,为了实证其有效性而实际地进行安装实验,并证明其在现实领域也能很好地运作的过程。
だがさらに言えば、本当にすばらしい点は、単に考えついただけでなくて、アイデアを定常状態遷移の確率分布で定式化し、その有効性を実証するために実際にインプリメントし、現実のフィールドでもうまく動作することを実地に証明したことにある。
本研究从中长期的观点,对各国(主要是东亚和欧美)的国际资产投资及其金额的动向,从理论和实证两方面,弄清它的有用性或有害性,以期得出有必要限制国际资本交易等的新观点。
本研究では、中長期的な観点から、さまざまな国(主に東アジア諸国と欧米)の国際資産投資および残高の動向を、理論と実証の双方から、その有用性または有害性を明らかにし、国際資本取引規制の必要性などについて新たな洞察を得たい。
实证数据对零售商的力量.
小売業者のための実証データのパワー。
关于IT与生产率的实证分析.
ITと生産性に関する実証分析。
结果: 354, 时间: 0.0354

顶级字典查询

中文 - 日语