实证 - 翻译成英语

对孔德而言，人类向着实证科学的理性的进化显然是一个进步的过程；.

The evolution of mankind toward the rationality of positive science was for Comte a distinctly progressive development;

应用心理学概念，理论观点，实证结果和历史趋势，以个人经验和当代社会的问题和问题;

Apply psychological concepts, theoretical perspectives, empirical findings and historical trends to questions and issues in personal experience and contemporary society;

我认为，实证调查知识的做法是一个必要补充传统哲学著作基于概念分析和思想实验。

I believe that empirical investigations into knowledge practices are a necessary complement to traditional philosophical work based on conceptual analysis and thought experiments.

简言之，实证经济学是，或者说能够成为一门自然科学意义上的“客观”科学。

In short, positive economics is, or can be, an”œobjective” science.

然而，并无确凿的科学实证支持这一点，但该领域的研究仍在进行之中。

There is no firm scientific evidence to support this, but there is ongoing research on the subject.

统计、空间建模和实证的方法，仍然对人文地理学的许多分支至关重要。

The use of statistics, spatial modelling and positivist approaches is still important to many branches of human geography.

他们相信法律的实证，实际的法律是完全和“道德”分离的。

They believed in law's positivism, that real law is entirely separate from"morality".

简言之，实证经济学是或者说可以是“客观的”科学。

In short, positive economics is, or can be, an”œobjective” science.

实证分析证实，在零部件贸易----生产网络的代理----之间有积极的联系和深入的协议。

Empirical analysis confirms a positive link between trade in parts and components-- a proxy for production networks-- and the depth of agreements.

增进与科研机构的合作，提出以实证为依据的研究成果，以便做出恰当决策。

Increased partnership with research institutions to provide evidence based research and results to make informed policy decisions.

答案只能在经济学家所憎恨的角度寻找：哲学的、政治的、因此不能归纳为简洁的实证解释的角度。

The answer can only be of a type that economists loathe: philosophical, political, and thus irreducible to neat positivist explanation.

实证经验断言这个意义上说是人类知识的对象，但并不能证明其主张。

Positivism asserts that sense experiences are the only object of human knowledge, but does not prove its assertion.

在一系列的实证研究中，Roth与他的同事展示了稳定是了解特定市场制度成功的关键。

In a series of empirical studies, Roth and his colleagues demonstrated that stability is the key to understanding the success of particular market institutions.

跨国实证无需长时间的数据集，但必须对特异性国别因素加以控制。

Cross-country evidence did not require long data sets, but there must be controls for idiosyncratic, country-specific factors.

简言之，实证经济学是，或者说能够成为一门自然科学意义上的“客观”科学。

In short, positive economics is, or can be, an“objective” science.”.

根据实证研究，有理由相信这一新的自愿计划可能在减少盗版方面取得一些成功。

Based on the empirical research, there is reason to believe this new voluntary program may have some success in reducing piracy.

我们将给出一个简要的历史实证草图，这是其基本原则的论述，以及他们的批评。

We shall give a brief historical sketch of Positivism, an exposition of its fundamental principles, and a criticism of them.

实证研究（英语：EmpiricalResearch）是通过直接和间接的观察或经验获得知识的方式。

Papper research paper empirical evidence a way of gaining knowledge by means of direct and indirect observation or experience.

实证经济学的进步不仅需要既有假说的检验和完善，而且还有赖于新假说的创立。

Progress in positive economics will require not only the testing and elaboration of existing hypotheses but also the construction of new hypotheses.

我认为，实证调查知识的做法是一个必要补充传统哲学著作基于概念分析和思想实验。

He believes that empirical investigations into knowledge practices are a necessary complement to traditional philosophical work based on conceptual analysis and thought experiments.