少次 - 翻译成日语

• 何度
• 何回

在 中文 中使用 少次 的示例及其翻译为 日语

第96話不管轉生多少次（前篇）.
第96話何度生まれ変わっても(前編)。

凯普莱特与蒙泰古》：“啊！多少次”.
ICAPULETIEIMONTECHI"Oh,QuanteVolte"ヴィンチェンツォ・。

第96话不管转生多少次（前篇）.
第96話何度生まれ変わっても(前編)。

无论人生再重来多少次，结果不变。
過去何回戻ったとしても、結果は変わりません。

爷爷的自行车换了不知多少次。
自転車の祖父とすれ違った事が数回あり、。

一张纸可折叠多少次？
紙は何回まで折れるのか。

迈克尔・杰克逊做过多少次整容手术？
マイケルは、いったい何回整形手術したのか。

最新第275话无论多少次.
第275回最新ニュースをいくつか。

无论去多少次都会有新的相遇与发现，让人无比兴奋的「冲绳美之海水族馆」。
何度行っても新しい出会いと発見、ワクワクがある「沖縄美ら海水族館」。

在我们的人生之中，有多少次有过这样的经验?
今までの人生の中で、このような出会いの経験は何回くらいありましたか？

就算再轉生多少次，我也會選擇同樣的路！」.
例え何度生まれ変わっても、必ず同じ道を選ぶ！」。

無論看多少次，都會被無法比擬的世界觀所吸引，是一部光輝四射的作品！
何度観ても比類なき世界観に魅了される、煌めき溢れる作品！

这是第六次住宿，但无论我们问多少次，都非常满意。
度目の宿泊ですが、何度伺っても大満足です。

古都京都，是一座无论游历多少次都会有新发现的城市。
京都は、何度訪れても必ず新しい発見がある街です。

当你在网上时，你有多少次发现你对自己说“就再玩几分钟”？?
オンラインの時、どれくらい、あなた自身が「あと、もう2、3分だけ」と言っているのに気づきますか?

不管轮回多少次，我还会喜欢上你，这大概就是命运吧……”!
何度生まれ変わってもきっとまたルルを好きになるこれって運命なんだよね」うぁあああ!

当你在网上时，你有多少次发现你自己在说"就再玩几分钟"?
オンラインの時、どれくらい、あなた自身が「あと、もう2、3分だけ」と言っているのに気づきますか?

你有多少次拒绝，认为对自己的积极的思想？
どのくらいの頻度で自分自身について肯定的な思考を考えることを拒否しましたか？

我不知道自己有多少次被人毆打，被人從車子裏拉出來用槍指着頭，或者被警察或軍人盤問和搜身。
わたしは，数え切れないほど何度も，警察官や兵士の手で，さんざん殴られたり，車から引きずり出されて銃を突き付けられたり，尋問され所持品検査をされたりしました。

過去一個月來，您有多少次需要藉助藥物(醫師處方或成藥)來幫助睡眠？
過去1ヶ月間において、どのくらいの頻度で、眠るために薬を服用しましたか（医師から処方された薬あるいは薬屋で買った薬）？