干扰 - 翻译成日语

• 干渉
• 妨害
• 妨げる
• 障害
• 邪魔をし
• さまたげ
• 乱す
• 妨げ
• 邪魔になる
• 撹乱を
• 外乱

在 中文 中使用 干扰 的示例及其翻译为 日语

但是，如果它们持续存在或干扰日常功能，则可能需要心理干预。
しかし、それらが持続するか、毎日の機能を妨げる場合、心理的介入が必要になる場合があります。

此算法必须考虑各种干扰效应，特别是空气动力的干扰效应。
このアルゴリズムでは、さまざまな外乱による影響、特に空気力学の影響を考慮する必要がありました。

但是，这种趋势在有魅力的同时，也会干扰用户体验。
しかし、この傾向が魅力的であると同時に、ユーザーエクスペリエンスを妨げる可能性があります。

大的2ghz带宽确保了即使是非常宽带干扰信号也能被捕获。
そして、2GHzの帯域幅により、非常に広帯域な外乱信号の捕捉が可能となります。

在丹麦方面,它开始作为一个隧道,以免干扰相邻哥本哈根机场的往返航班。
デンマーク側では、隣接するコペンハーゲン空港への往復のフライトを妨げないようにトンネルとして始まります。

二、是使微生物的蛋白质凝固和变性，干扰其生存和繁殖。
第二に、微生物のタンパク質を凝固および変性させ、微生物の生存と繁殖を妨げることです。

他们认为补充额外的抗氧化剂会干扰这个过程。
彼らは、追加の酸化防止剤を補給することがこのプロセスを妨げる可能性があると考えています。

它还会引起疼痛和发炎，并可能干扰您对生活中所有事情的感觉。
それはまた痛みや炎症を引き起こし、そしてあなたがあなたの生活の中で起こっているすべてのことについてどのように感じるかを妨げる可能性があります。

我愿同习近平主席一道,排除干扰,坚定信念,使友好合作始终成为菲中关系的主流。
私は習近平主席と共に、干渉を排除し、信念を固め、友好協力が終始、両国関係の主流になるようにしていきたい。

你也可以使用它，而不会干扰你的孩子或婴儿在夜间照顾。
また、あなたは邪魔することなく夜間、お子さんや赤ちゃんの世話をするためにそれを使用することができます。

NOAA和NASA已经完成了关于不同程度噪音干扰影响的研究，但结果尚未公布。
NOAAとNASAは、さまざまなレベルのノイズ干渉の影響に関する調査を終えたと伝えられているが、結果は公表されていない。

这些应用程序和服务可能干扰电脑上的其他软件。
これらのアプリケーションおよびサービスは、お使いのコンピューター上の他のソフトウェアと干渉する可能性があります。

在此背景下，借机制造事端，干扰中国发展，成了日本的一个重要选项。
こうした中、機会を借りてもめ事を引き起こし、中国の発展を妨害することが、日本にとって重要な選択となった。

这种循环的干扰有选择性地调节细胞周期进程通过限制点。
このループとの干渉は、選択制限ポイントを介して細胞周期の進行を調節する。

是我们内分泌受外界的干扰时，那么，哪些行为会导致内分泌失调呢？
私達の内分泌の外部を受ける妨害の時、それでは、どんなの行為はを招きますか？

国防部就日本军机干扰中国军机正常训练表示严重关切.
国防部は日本の軍機が中国軍機の正常な訓練を妨害したことについて重大な懸念の意を表明する。

任何形式的金属也会干扰测试，所以珠宝和手表最好留在家里。
どのような形の金属もテストに干渉することがありますので、宝飾品や腕時計は自宅に置いておくのが最善です。

解决当前的干扰问题会导致新的问题吗?
今ある干渉の問題を解決しても、他に新しい問題が発生するのでしょうか。

系统病毒被定义为干扰系统的整个功能的有害代码片段。
システムウイルスは、システムの全機能を妨害する有害なコードとして定義されています。

所以，这个干扰应该说基本排除了。
これの障害となるものは、基本的に排除しようということです。