平衡 - 翻译成日语

• バランス
• 平衡
• 均衡
• 収支
• バランシング
• balancing

在 中文 中使用 平衡 的示例及其翻译为 日语

這是武力平衡。
それは戦力のバランスだ。

低生育率导致了另外一种不平衡。
貿易不均衡がさらなる断層を生み出した。

他们应该在傲慢和谦逊中保持平衡。
傲慢と謙虚さのバランスをとることが大事なのです。

每一款COACH产品，都是设计与功能的完美平衡。
それぞれのコーチ製品はデザインと機能の完璧なバランスです。

只有这样，世界才能保持平衡。
これで世界は平衡を保つものである。

这是一种钓鱼平衡。
それが釣り均衡だ。

人生就是专注和平衡。
人生は集中力とバランスだ。

保持病员的心理平衡。
患者さまの精神的なバランスを保つ。

巨大的貿易不平衡！
膨大な貿易不均衡だ！

二是热平衡问题。
熱平衡の問題です。

显然，这是一种不平衡。
これは、明らかに、不均衡である。

這也是陰陽平衡。
これも、陰陽のバランスです。

这种财富分配增加了不平衡。
(2)富の分配の不均衡が増大した。

貿易不平衡.
貿易不均衡だ。

东、中、西部发展的不平衡。
一つは、東部、中部、西部の発展の不均衡である。

在某温度下达到平衡，则有.
ある温度で平衡に達した系では、。

迈向联邦预算平衡.
連邦予算均衡に向けた動き。

他们共同维持着世界的平衡。
それによって世界の均衡が保たれています。

加剧了区域间的不平衡.
対外不均衡の拡大。

它是兩極之間一種微妙的平衡。
つの極の間の精妙なるバランスだ。