当地居民 - 翻译成日语

• 地元住民
• 地域住民
• 地元民の
• 現地住民は
• 地元の人々は
• 住民ら
• 住民たちは

在 中文 中使用 当地居民 的示例及其翻译为 日语

TCA支持音乐教育，并为当地居民和游客举办许多研讨会和活动，以享受和支持艺术。
TCAは音楽教育を支援し、地元住民や訪問者が芸術を楽しんで支援するための多くのワークショップやイベントを主催しています。

包括中小河流在内，必须向当地居民广而告之水灾的风险。
中小河川も含め、地域住民に水災リスクが確実に周知されるようにします。

当地居民满怀愤怒与悲伤，向牧师、伟大的哲学家谢尔切茨基乞求救赎。
怒りに満ち、悲しみにくれる住民たちは、司祭にして偉大な哲学者であるヘルチツキーに救いを求めた。

当地居民之中意见产生了分歧,长老们想要钱。
地元民の中でも意見が分かれていて、長老たちは金が欲しかったのだ。

极具毁灭性”两个热带气旋直逼澳大利亚当地居民被迫撤离03-23.
極めて破壊的な」サイクロン２つ、オーストラリアに接近中住民ら避難。

这样，我们不仅能保护我们自己的员工，而且能保护当地居民和其他利益相关者。
これは、私たちの社員のみならず、地元住民やその他の関係者を守れるようにするためです。

馆内还设有「福田亚洲食堂」，通过饮食将亚洲各地、当地居民、访客联系在一起。
食を通じてアジア諸地域と地元住民、来訪者をつなぐ「福田アジア食堂」も併設している。

由于机器无法进入梯田，所有的农活都是由当地居民和志愿者亲手完成。
機械を入れることができないため、田植えや稲刈りなどの農作業は、すべて地元住民とボランティアによる手作業で行われています。

当地居民说，遇难者来自叙利亚，孟加拉及非洲撒哈拉南部国家。
現地住民によると、シリアやバングラデシュ、アフリカのサハラ砂漠以南の国々の人たちだったと見られている。

当地居民纷纷表示“请不要抹去献给不顾危险在搜救过程中献身的人的留言”。
地元住民らは「危険を顧みず献身した人々のメッセージを消さないで」と呼びかけている。

主要活动包括推动绿化的植树活动和对当地居民的生活支援（新工作的提案）。
主な活動は、緑を取り戻す植樹活動に加えて、現地住民への生活支援（新しい仕事の提案）です。

当城市在1907年注册成立,当地居民开始什么已经成为全市植树的传统。
市は1907年に組み込まれたとき、地元の市民が以来、市内の植樹の伝統となっているものを始めました。

行程中参访的设施以及能够见到的当地居民可能会因行程日期而异，请注意。
訪れる施設やお会いできる地元の方々は、ツアー日程によって変わる場合がありますのでご注意ください。

他的军队洗劫了城市，并屠杀了当地居民，还将他们的头堆砌成一个个头堆。
彼の軍隊はこの都市で激しい略奪を行い、住民を虐殺してその頭で塚を作った。

当地居民相信，那些在祈祷时在池塘洗脸的人将实现他们的祈祷。
地元住民は祈りながら池で顔を洗う人は、彼らの祈りが叶う持っていると確信しています。

新的调查方法是，首先咨询当地居民，以确认村庄及周围所有未爆弹污染地区。
新たな調査アプローチでは、まず地元の人々と協議して、村落周辺のすべての既存の不発弾汚染地域を明らかにする。

当地居民透露，近来该地区治安恶化，居民们曾要求警方加强巡逻。
地元住民によりますと、この地域は最近、治安が悪化していて、住民たちが警察に見回りを強化するよう要望していたということです。

由主要以当地居民所组成的NPO法人负责运营，平时会举办各种日本传统文化活动。
地元住民を中心としたNPO法人によって運営されており、日本の伝統文化に触れる様々なイベントも開催されています。

一名当地居民表示，至少还有80人失踪。
地元住民によると、「少なくとも８０人が行方不明」だという。

夏威夷当地居民在上周还收到警告，需要提防熔岩流入大海时产生的有毒气体。
ハワイ島の住民は先週、溶岩が海に落ちると発生する有害ガスに関して警告を受けていた。