影响力 - 翻译成日语

• 影響力を
• インパクト
• プレゼンス
• リーチ
• 波及力を

在 中文 中使用 影响力 的示例及其翻译为 日语

亨利的全球影响力和声誉作为一个国际领先的商学院都反映在其工作的所有方面。
ヘンリーのグローバルなプレゼンスと主要な国際的ビジネススクールとしての評判は、その作業のすべての側面全体に反映されています。

共享和使用科研数据可以提高科学研究的影响力、有效性、再现性、效率和透明度。
研究データを共有し、利用することで、科学研究のインパクト、妥当性、再現性、効率、透明性を高めることができます。

也就是说，如果你的品牌想要保持影响力和参与度，几乎每天都需要发布帖子。
つまり、ブランドのリーチとエンゲージメントを維持したい場合は、ほぼ毎日投稿する必要があるのです。

GeneralAssembly的全球影响力，校友网络和招聘合作伙伴是我们最大的资产之三。
GeneralAssemblyの世界的プレゼンス、卒業生ネットワーク、採用パートナーは、当社の最大の資産の3つです。

具有这种程度的影响力只有泰勒•斯威夫特和少数几个Hip-Hop明星。
その程度の波及力を備えているのはテイラー・スイフトや何人かのヒップホップスター程度だ。

具有这种程度的影响力只有泰勒•斯威夫特和少数几个Hip-Hop明星。
その程度の波及力を備えた人は、テイラー・スウィフトや何人かのヒップホップスターぐらいだ。

中国将中亚视为颇具影响力的历史性地域之一。
中国は歴史的に、中央アジアを、自国が影響力を及ぼす地域とみなしています。

月亮对人的强大的影响力，使浪漫平静的一个很好的氛围。
月は人に対する強力な影響力を持ち、ロマンスと静けさの素敵な雰囲気を作る。

关于政治方面的影响力，也有52.2％选择了中国。
政治面での影響力でも52.2％が中国を選んだ。

对公安和警察组织有着影响力，少数能够对女王提出意见的人物。
公安や警察組織に影響力があり、女王に意見できる数少ない人物。

我们失去了最具影响力、最具勇气的人”。
われわれは最も影響力があり、勇敢な人物を失った」。

约翰卡尔文：他在西方世界的影响力;永丰格雷厄姆的建设性革命;
ジョンカルバン：欧米の世界彼の影響力で、WFのグラハム、建設革命;

没有人是旁观者，每个人都是影响力，邀请更多人见证并且成就性别的改变。
誰もが傍観者ではありません,すべての人が影響力があります,証人とジェンダーの変化を達成するために多くの人々を招待。

代表性人物包括对特朗普颇具政策影响力的福克斯新闻主持人肖恩·汉尼提(SeanHannity)等。
代表的な人物は、トランプ氏に対して強い政策の影響力を持つフォックス司会者のショーン・ハニティー氏らだ。

我相信，他对球队的影响力很大，他会回来带领我们进入决赛。
チームに与える影響力が大きい彼が帰ってきて、我々を勝利に導くことを信じる」。

贵为欧洲历史里最具影响力的家族之一的哈布斯堡家族，其根在瑞士。
ヨーロッパの歴史の中で最も影響力のあった家系の一つ、ハプスブルク家。

大会对国际预防犯罪和刑事司法领域具有一定的影响力，并影响到国家的政策和行业做法。
本会議は、国際的な犯罪防止と刑事司法の分野に大きな影響力があり、その影響は国策や実務にも及びます。

今天，我们失去了一位最具影响力的思想家、创造者和企业家。
今日、私たちは最も影響力がある思想家、クリエーター、事業家を失いました。

再加上日本政府在海外的影响力有限，也在一定程度上影响了日本企业家的信心。
海外における日本政府の影響力に限りがあることも日本企業の自信に影響しているとした。

QS排名是最具影响力和广泛观察的国际大学排名之一。
QSランキングは、最も影響力があり広く認められている国際的な大学ランキングの1つです。