很低 - 翻译成日语

• 低い
• とても少ないです
• 低く
• 低かっ

在 中文 中使用 很低 的示例及其翻译为 日语

香港是世界上经商最自由的地方，税收很低，所以政府缺乏大幅度调节贫富悬殊的财政基础。
世界のなかでビジネスがもっとも自由で、税収が低いため、政府は貧富格差を大幅に調整する手段が乏しいのです。

將南海定為「核心利益」的中國接受杜特蒂提議的可能性很低。
南シナ海を「核心的利益」と位置付ける中国がドゥテルテ氏の提案に応じる可能性は低い。

同时，在大多数发达经济体中，失业率很低，工资增长加快，但通胀保持在低位。
同時に、ほとんどの先進国で失業率は低く賃金の伸びは上昇しているが、インフレ率は低いままだ。

但是与欧美相比，许多申请比较重视国内，在外国的申请比率很低。
しかしながら、欧米に比して、その出願の多くは国内重視の傾向が強く、外国への出願比率は低い。

然而在以前的職業棋士間評價很低，有「下穴熊之類的不會變強」的偏見。
しかし、以前はプロからの評価は低く、「穴熊などやるようでは強くなれない」という偏見もあった。

如果英国的就业率很低，那么，这些职位空缺就很容易被填补。
英国の雇用率が低かったら、その仕事の空きはすぐ埋まるだろう。

在多种可能中，中国成为“失败国家”的可能性并不很低。
多くの可能性の中で、中国が”失敗国家”になる可能性は、低いとは言えないのです。

每次跳跃都很低，你可以放心地登陆地面。
各ジャンプは低く、そして必ず地面に着地することによって、心を安心させることができます。

年产量很低，所以采集和渔猎仍是不可缺少的生产补充。
年間生産量が低かったため、採集と漁獲・狩猟が依然として生産を補完するために不可欠のものとなっていた。

报道称，负责分管海底资源的资源能源厅认为，钓鱼岛周边海底蕴藏金属矿物的可能性很低。
ただ、日本の資源エネルギー庁によると、釣魚島周辺の海底に金属鉱物が埋蔵している可能性は低い。

然而，存活率很低--不到十分之一的受害者能够从医院出院。
しかし、生存率は低く、病院を退院できる生存者は10人に1人未満です。

在患有尿液的嬰兒中，由於其在母乳中的含量很低，所以很少排出氯。
尿の乳児では、母乳中の含有量が低いため、塩素はほとんど排出されません。

豆类和牛奶的消费量仍然很低，脂肪摄入量过多，某些地区仍存在营养不良问题。
豆類、ミルク類の消費量が依然低く、脂肪の摂取量が過剰で、一部地域では栄養不足の問題が依然存在する。

我们无法确定GMOCoin的交易量数据，因此市场份额可能很低。
GMOコインの取引高データは特定できていないため、市場シェアが低い可能性があります。

该公司表示:“在工厂及店铺内混入的可能性很低，混入途径尚不清楚。
同社は「工場や店舗で混入した可能性は低く、混入の経路は不明」としている。

另一方面，在中国的零售店和餐厅，除了一部分之外，能享受周到待客服务的可能性很低。
一方、中国の小売店やレストランでは一部を除き、丁寧な接客サービスを受ける可能性は低い。

該公司表示:“在工廠及店鋪內混入的可能性很低，混入途徑尚不清楚。
同社は「工場や店舗で混入した可能性は低く、混入の経路は不明」としている。

驻韩美军有关人士说，“以陆军为主的驻韩美军被派往南海的可能性很低。
在韓米軍関係者は「南シナ海へ、陸軍主体の在韓米軍が投入される可能性は低い。

这首歌的主歌音调很低，但我的声音偏高，所以这个地方稍微有点挑战。
この曲はAメロの音程が低いんですけど、私はもともと声が高いので、その部分はちょっと苦戦しました。

但是证据的质量很低，我们无法得出MBCT对于预防SAD是否确实无效果的有效结论。
しかし、エビデンスの質は非常に低く、MBCTがSADの予防において本当に効果がないかどうかの明確な結論を導くことはできなかった。