低于 - 翻译成日语

• 下回る
• より低い
• 以下に
• 未満に
• 下に
• に低下し
• 下回り
• より低く
• より低かっ
• 割れに
• に安い
• より低位に

在 中文 中使用 低于 的示例及其翻译为 日语

糖分，脂质和盐分均低于1克，卡路里低于一个鸡蛋的量仅为55.3千卡。
糖質、脂質、塩分は各1グラム以下に、カロリーは卵1個分以下の55.3キロカロリーに抑えた。

学术界长期以来认为花间派艺术成就低于宋词。
学術界は長期にわたって花間派を芸術完成度が宋詞より低いと見なしてきた。

在日本，安倍政府越来越无效，将实施最低限度的改革，使潜在增长率低于1％。
日本では、ますます役に立たなくなっていく安倍政権が最小限の改革しか行わず、潜在成長率が1%未満にとどまる。

霉菌总是与水分有关，通过保持湿度低于50％可以抑制其生长。
金型は常に水分と関連しており、その湿度レベルを50％以下に保つことによって、その成長を抑制することができます。

怀孕9个月后出生的婴儿中约有97％的水平低于13mg/dL。
妊娠9ヶ月後に生まれた乳児の約97％が13mg/dLより低いレベルにあります。

年之后，比特币将永远不会低于10万美元。
年以降、ビットコインは100,000ドル未満にはなりません。

不过也有人指出，目前市场已经处于饱和状态，不排除今年全年都低于上年水平的可能性。
だが市場はすでに飽和状態との指摘もあり、今年通年でも前年割れに陥る可能性はぬぐえない。

在“伟大的生命之链”中，人类的地位高于动物，但低于天使。
存在の偉大な連鎖において、ヒトは動物の中では一番上だが、天使よりは下に位置している。

利用iPS细胞制造血小板的成本大幅低于献血。
ＩＰＳ細胞を使って血小板を製造するコストは献血を使うよりも大幅に安い。

井水为92ppm，我们的井水低于自来水。
井戸水は92ppm、うちの井戸水は水道水より低いです。

而“报纸”“杂志”和“广播”的比例都低于20%。
その一方、「新聞」や「雑誌」「ラジオ」はいずれも2割以下にとどまった。

此外，由于标准普尔500指数增长了6％，今年GDX增长率低于1％。
そして今年、S＆P500指数が6％上昇した一方、GDXの上昇率は1％未満に留まった。

美国1~6月新车销售时隔8年低于上年。
米国は１～６月期の新車販売は８年ぶりの前年割れに転落。

担任董事会主席的女性比例未有改变，仍然低于4%。
女性取締役会議長の割合には進歩がなく、4％弱にとどまっている。

确保所有PVST生成树根网桥的优先级低于（数字上更高）CST根网桥。
すべてのPVSTルートブリッジに、CSTルートブリッジより低い（数値の大きい）プライオリティを設定してください。

日产宣布叶子电动汽车欧洲售价低于3万欧元.
電気自動車リーフの実質購買価格、欧州は3万ユーロ以下に＝日産。

如果这种趋势依然保持下去的话，那么明年Windows系统的使用量将会低于50%。
この傾向が続けば、来年の調査では、Windowsを利用する開発者は、50％未満になる見込みです。

企业产权出售价由市场决定，经批准，成交价允许低于评估值。
企業財産権の売値は市場によって決まり、認可を経て、取引価格は評価額より低いことを認める。

许多制造商都比较保守，并限制他们的引擎燃料/空气比低于0.050。
製造元の大半はきわめて慎重であるので、限界燃料/空気比を0.050以下に設定している。

补贴的减少低于预期，并且按月减少，留下一个月的过渡期。
補助金の削減は予想を下回り、月ごとに削減され、1か月の移行期間が残りました。