很幸運 - 翻译成日语

• 幸運な
• ラッキーでした
• 幸運でした
• 運良く
• 幸いです
• 運がいい

在 中文 中使用 很幸運 的示例及其翻译为 日语

你很幸運，可以瞭解父母的處境。
あなたは幸運なことに、自分の両親が置かれていた状況を理解できる。

那時，我幾乎毀了我的婚姻-我很幸運，它仍然完好無損。
その時、私は結婚をほぼ破棄しました-私はそれがまだ損なわれていないのは幸いです。

一年之後那個助理就不做了，我很幸運地已經掌握了需要的技能。
年後に、アシスタントはやめ、私が必要な技能を取得できたのは幸運でした。

我們很幸運，與許多今天相聚在這裏的許多拉美國家有著非常強大和健康的貿易關係。
わが国は幸運にも、今日ここに集まったラテンアメリカ諸国の多くと、強固で健全な貿易関係を持っている。

如果你很幸運父母還在世的話，請打電話給他們。
あなたがラッキーで親が存命であれば、彼らに電話してください。

後來我很幸運的，遇到一個投資者。
私たちは幸運なことに投資家を見つけることができました。

不過，我後來才發現自己很幸運，因為當時還沒有很多錢可以買股票。
しかし、あとになって気づいたのだが、当時の私が株を買うお金をあまり持っていなかったのは幸いだった。

我很幸運能領導的公司，在長期以來就提倡所有人的人權和平等。
私が幸運にも率いることになった企業は、かねてから全ての人の人権と平等のために尽力してきた。

我們很幸運生活在法國，一個自由的、民主的國家。
我々は幸運にも自由で民主的なフランスで生活しています。

很幸運的，我的家人和房子並沒有受到任何傷害。
幸いなことに、私の家族及び私、住宅等には被害はありませんでした。

很幸運地，我從沒見過我的父母吵架。
幸いにも、私は父母が目の前で喧嘩するのを一度も見たことがないんです。

望進那雙美麗的眼睛,要知道她很幸運因為.
あの美しい瞳を見て、自分はラッキーだなって気づいた方がいいだって。

你的媽媽是我見過最堅強的女人，你很幸運有她在身邊。
君のママは僕が知っている中で最も強い女性だ…彼女がそばにいてくれるなんて、君は本当にラッキーだね。

松居大悟(以下簡稱松居)：這並不是個偶然，我覺得自己很幸運。
松居大悟(以下松居)：偶然じゃないけど、運がよかったと思っています。

你有沒有聽說那位頭部被一罐汽水擊中的傢伙？他很幸運，那是一罐"可樂"。
ソーダ缶で頭を殴られた奴のこと聞いた？ソフトドリンクでラッキーだったよ」。

今天光是能參加『SUPERNINTENDOWORLDCHALLENGE』就很幸運了，沒想到還獲得了特等獎，真的超開心！
今日の『SUPERNINTENDOWORLDCHALLENGE』に参加できただけでも幸運なのに、グランドプライズまで受賞できて最高の気分です！

當我去的IMA大廳,古典音樂會,並在公園玫瑰花節到車站我很幸運,已經舉行。
私が行ったときには、IMAホールでクラシックコンサート、駅までの公園でバラ祭りが開催していてラッキーでした。

月9日～6月10日：你可能會有個預料之外的短程旅行，這兩天很幸運，也很有機會遇到浪漫。
月9~6日第10回:あなたは、幸運な2日間とロマンスを満たすためにチャンスである予期しない短い旅行があるかもしれません。

更多相同顏色的球，在一次爆越多，你很幸運，和，因此，點的數量將會更高。
同じ色のボールを一度に破裂し、より多くのあなたは運がいい、そして、それゆえ、ポイント数が高くなります。

我不得不預訂一晚在巴黎去法國旅行時最後一分鐘,很幸運,在此房源絆倒。
私はフランスへの旅行中に最後の最後でパリで一晩を予約しなければならなかったし、このリストつまずくてラッキーでした。