患 - 翻译成日语

• 患う
• 患者
• 苦しんでいる
• 罹患する
• 発症する
• かかっている
• かかった
• 患い
• 症を
• 病気
• 疾患で

在 中文 中使用 患 的示例及其翻译为 日语

对于没患过该病的人，可能都会这么认为。
おそらく、今まで精神疾患にかかったことのない人はみんなそう思うと思います。

医生说，“你丈夫患有严重压力不适。
医者は「あなたの夫は酷いストレスでとても重い病気にかかっています。

患有活动性、且过去两年内需要系统性治疗的自身免疫性疾病。
活動性の自己免疫疾患で、過去2年以内に全身性の治療を必要とした患者。

每两千名患有麻疹的儿童中就有一人死于此。
麻疹にかかった1000人の子供の1、2人は死亡してしまうでしょう。

为什么药物治疗辅助治疗（MAT）最适合患有药物成瘾的人.
なぜ薬物依存治療（MAT）が薬物中毒に苦しんでいる人々に最適です。

这项研究招募了蒙特利尔地区的156名参与者，其中77人患有纤维肌痛。
この研究は、モントリオール地域の156人のコホートに基づいており、そのうち77人は線維筋痛症に苦しんでいる。

患有血液相關疾病，目前在尾道的醫院住院中。
血液系の重い病気を患い、尾道の病院に入院している。

全世界每年有超过3000万人患有败血症，多达600万人死于败血症。
毎年、3,000万人が敗血症に罹患し、600万を超える人々がこの疾患で亡くなっています。

患肺癌之后，布雷尔在黑瓦奥岛上度过了他生命的最后三年。
肺がんを患ったブレルは、最後の2年間をヒバオア島で過ごします。

年，1000万人患有结核病，160万人因该病死亡（包括30万艾滋病毒感染者）。
年は1000万人が結核に罹患し、160万人が死亡した（HIV感染者30万人を含む）。

患有创伤后应激障碍(ptsd)的士兵在听到枪声后多巴胺水平急剧上升。
PTSD（心的外傷後ストレス障害）を患った兵士が銃声を聞くとドーパミンが増加しました。

在美国每年有200万～300万人患肺炎，其中约45000人死亡。
米国では、毎年約2〜3百万人の人々が肺炎を患っており、約45,000人が死亡しています。

在美国医院中，患精神病的人数，要比患其他病的总和还多。
アメリカの病院には、精神病患者が、他の病気の患者全部を合わせた数よりも多く収容されている。

这反过来表明可以改善患有心脏病的人的血管扩张。
これは順番に心臓病患者の血管の拡張を改善することを示しています。

第二天果然有一名提问妇女说自己和家人患了皮肤病,不过提的是另一个问题。
その翌日、ある女性が自分と家族が皮膚病にかかっていると述べたが、別の質問をした。

患有心血管疾病的2型糖尿病患者的预期寿命可缩短12岁。
心血管疾患を有する2型糖尿病患者の寿命は最大12年短くなっています。

如果你患有这一类症状，你可能难以控制你的行为、言论和反应。
あなたがこのカテゴリーの症状に悩むなら、あなたはあなたの行動、コメント、そして反応を妨げるのに苦労するかもしれません。

对于患有抗磷脂综合征(APS)的男性和女性，血液稀释剂是主要的治疗选择。
抗リン脂質症候群（APS）に罹患している男女にとっては、血液希釈剤が主な治療選択肢です。

患有Bowen病的患者应定期监测他们的皮肤的变化。
ボーエン病に罹患している患者は、その変化を定期的に監視する必要があります。

患有这种病的患者对于紫外光照射格外敏感，并会在接受太阳光照射后患上皮肤癌。
この病気に苦しむ人は、紫外線に極めて敏感で、太陽への暴露後は皮膚ガンを発症する。