情景 - 翻译成日语

• シナリオ
• 情景
• 様子を
• 風景
• 光景は
• 場面を
• scenario
• 状況を
• 姿である
• 見る

在 中文 中使用 情景 的示例及其翻译为 日语

延樂在任何時刻都被這樣的情景與風情著色。
延楽はどんな時も情景と風情に彩られています。

一位与青叶真司是小学同学的人回忆说：“我到现在还能够记得上学时去他们家中的情景。
青葉真司さんとは小学校の同級生で、「学校に行った時の家の様子を今でも覚えています。

在此情景中，请求发起人到达了欧洲并从该位置使用Office365。
このシナリオでは、要求を行っているユーザーはヨーロッパに出張し、そこからOffice365を使用しています。

美人鱼》的创作情景2010年和纸与火药日本爱知县.
美人魚≫の制作風景2010年和紙に火薬日本愛知県。

野馬懸是將徒手捉捕馬匹至奉獻的情景重現的傳統神事。
野馬懸は、馬を素手で捕らえ、奉納するまでの様子を再現した伝統的な神事です。

变成各种各样的饭菜的「蛋」，又是具体又是抽象的情景的「月」。
さまざまな料理となって変奏される「卵」、そして具象でも抽象でもある情景としての「月」。

身临其境的情景：突发事件、救援任务、颠簸着陆、火灾、比赛、等等！
没入型シナリオ:緊急事態、救出ミッション、不安定な着陸、火事、レース、その他いろいろ！

這樣的情景是夏天的北海道具代表性的景觀之一。
こうした光景は夏の北海道を代表する景観の一つです。

展示情景:「村上隆──五百羅漢圖展」森美術館，東京，2015年攝影:高山幸三.
展示風景：「村上隆の五百羅漢図展」森美術館、東京、2015年撮影：高山幸三。

大秘密！嬰兒是從哪裡生出來的片渕須直北尾勝情景.
赤ちゃんはどこからくるの片渕須直北尾勝情景。

尤其是在主会场设置了4面，映出了开幕式情景等种种感动的场面。
特にメインスタジアムでは4面を設置し、開会式の様子をはじめ、様々な感動的なシーンを映し出しました。

情景艺术于2017年3月8日宣布将发行第二张专辑“FactionWorld”….
シナリオアートが2017年3月8日に2ndアルバム『FactionWorld』をリリースすることを発表した。

這在其他海灘是沒有辦法看到的情景。
こんな光景は、他のビーチで見られるものではありません。

變成各種各樣的飯菜的「蛋」，又是具體又是抽象的情景的「月」。
さまざまな料理となって変奏される「卵」、そして具象でも抽象でもある情景としての「月」。

现在依稀还记得当时买这本书的情景。
今でも自分がその本を買った時の場面を覚えている。

随着乌龟的成长，他每次看到乌龟都会想起那时的情景。
亀は長生きして、あの人はその亀を見る度にその様子を思い出すことになります。

该报告对当前全球市场情景、最新趋势和驱动因素以及整体市场环境进行了最新分析。
本レポートは、現在の世界市場シナリオ、最新動向と成長推進要因、および全体的な市場環境に関する最新の分析を提供します。

赫爾曼·卡恩-核戰理論家，情景規劃的發明人之一.
ハーマン・カーン-核戦争理論家、ScenarioPlanningの創設者の一人。

妻子方彩红，因深信全能神于2004年丧命，那凄惨情景至今历历在目。
妻の方彩紅は、全能神を信じた事によって2004年に亡くなり、その悲惨な光景は今でも残っています。

新式过山车设想被巨大的翼龙抓住的客人在空中折腾的情景。
新ジェットコースターは、巨大な翼竜に捕らえられた客が空中を振り回される場面を想定。