意想不到 - 翻译成日语

• 思いがけない
• 予期しない
• 意図しない
• 意外な
• とんでもない
• 予期できない
• 予想できない
• 予期しなかっ
• 思いもよらない
• 予測できない

在 中文 中使用 意想不到 的示例及其翻译为 日语

之後，美親與雅典娜一同，被引導向意想不到的命運。
そして美親はアテナと共に思いがけない運命へと導かれていく。

索尼还表示将有一些“意想不到”的功能。
ソニーはまた「予想できない」機能をいくつか搭載する言った。

很快地，八神便會在意想不到的情況下，再次和羽村見面。
この後まもなく、八神は羽村と思いがけない形で再会することになる。

之后，美亲与雅典娜一同，被引导向意想不到的命运。
そして美親はアテナと共に思いがけない運命へと導かれていく。

在孩子成长的过程中，有很多意想不到的事情发生.
子供の成長過程には、様々な予期できない事が起こります。

只要它是意想不到的，人們會停下來注意。
それが思いもよらないことであれば、人々は立ち止まって注意を払うだろう。

另一方面，”麻美”和千葉分手後，在大學與一個意想不到的人重逢!
一方、千葉と別れた“まみ”は、大学で思いがけない人と再会!

對於這個意想不到的闖入者，就連孔子也被嚇了一跳吧。
この思わざる闖入者には、孔子もさぞ驚かれたことであろう。

意想不到的是，亞由即使知道了仁菜的秘密，兩人關係也變得很好。
ひょんな事から、亜由は仁菜の秘密を知るも、2人は仲良くなる。

但当我们观察佩戴效果时，却产生了意想不到的结果，Tortue腕表令人眼前一亮。
しかし、これらの時計の装着効果を観察すると、予期せぬ結果が生じ、Tortue時計は非常に明るくなりました。

然而數天後，他們竟然在一個意想不到的場合再次碰面－一個小小的朗誦教室。
しかし数日後、彼らは町はずれにある、小さな朗読教室で予期せずして再会するのだった。

但是毕业典礼结束的第二天早上，发生了意想不到的事情。
しかし、卒業式を終えた翌朝、思いがけない事態が起こる。

氣候變化不太可能以新的和意想不到的方式破壞健康。
気候変動が新しい予期しない方法で健康を損なう可能性は低い。

SXSW证明了当多样的话题和不同的人们聚在一起时，意想不到的发现将会产生。
SXSWは、さまざまなトピックや人々が集まったときに最も予期せぬ発見が起こることを証明します。

畢竟是蘋果公司的活動﹐也許會有一些意想不到的驚喜。
もちろんアップルのイベントとして、だれも予想していないサプライズがあるかもしれません。

似乎这些最近的时代给许多人带来了个人意想不到的改变生活的斗争。
これらの最近の時代は、多くの人々に個人的な予期せぬ人生を変える闘争を提示したようです。

但就在畢業典禮結束的第二天早晨，發生了意想不到的事態。
しかし、卒業式を終えた翌朝、思いがけない事態が起こる。

你觉得这里生活中最令你感到惊讶或意想不到的部分是什么？
その中であなたが経験した最も驚いたことや予期せぬ出来事は何でしたか？

长期维持低利率还可能带来一些不利的副作用和意想不到的后果。
また、低金利の長期化によって、負の副作用や予期してなかった影響が生じます。

性工作者们聚在一起帮助阻止艾滋病传播的同时，又发生了一件令人意想不到的奇妙事情。
性労働者たちがエイズの感染を防ぐために集まったとき、予想していなかった素晴らしいことが起こりました。