在 中文 中使用 或减少 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
美国提出的联合国安理会涉朝制裁决议草案中起初包括禁止各国向北韩出口原油的条款，但最终止步于并非中断或减少的“冻结”。
国連安全保障理事会の北朝鮮制裁決議案としては初めて各国の原油の輸出に関する条項が盛り込まれたが、禁輸や削減ではなく「凍結」に止まった。它们也被称为电子香烟、电子雪茄、电子尼古丁输送系统、汽化器香烟和Vape笔，作为一种停止或减少吸烟的方式在市场上销售。
電子タバコ、電子シガー、電子ニコチンデリバリーシステム、気化器タバコ、およびvapeペンとも呼ばれ、喫煙を止めたり減らしたりする方法として販売されています。DSU第3.2条和第19.2条规定，DSB的建议和裁决不能增加或减少适用协定所规定的权利和义务。
加盟国は、DSUの第3条第2項および第19条第2項に従って、DSBの勧告および裁定が対象となる協定に規定されている権利および義務を追加または軽減できないことを確認する。如果Apple产品中存在潜在有害的物质，我们会想方设法将之或去除，或减少，或用更安全的物质取代。
Apple製品に含まれる有害物質を特定したあと、私たちはそれを削減または排除するか、より安全な新しい素材を開発します。增加或减少心脏疾病的风险，但像这么多的问题在医学和科学，有很多的影响，有可能是多协议究竟是什么人应该做的，以帮助自己活得更长，更健康的生活的争论。
心臓病のリスクを増加または減少させる多くの影響がありますが、医学と科学の多くの問題のように、正確に個人が自分自身が長く、健康的な生活を助けるために何をすべきかについての合意よりもおそらく多くの論争があります。在加拿大，ALPROLIX是第一种被审批的长效的HemophiliaB疗法和指示防止或减少出血情节频率与立即开始预防疾病的注入的每星期或一次每10-14天。
カナダでは、ALPROLIXは最初の承認された長時間作用性のHemophiliaB療法で、すぐに開始する予防する注入の出血のエピソードの頻度を防ぐか、または減らすために毎週または一度10-14日毎に明記されます。他们补充道：“由于日本的国内生产总值几乎是法国的两倍，而且由于日产汽车的市场资本化几乎是雷诺的两倍，因此法国将被迫出售或减少其股份。
日本のGDPはフランスのほぼ二倍であり、尚且つ日産の【株式】時価総額はルノーのほぼ二倍であることから、フランスはその持ち株を売却するか減少させることを強いられるだろう」と彼らは付け加えた。本报告所登载的股票、投资、债券、货币和商品等金融商品，由于受企业活动、经济政策与全球情势等影响，可能增大或减少其价值，或甚至完全消失。
本資料に掲載される株式、投資信託、債券、為替および商品等金融商品は、企業の活動内容、経済政策や世界情勢などの影響により、その価値を増大または減少することもあり、価値を失う場合があります。他们补充道：“由于日本的国内生产总值几乎是法国的两倍，而且由于日产汽车的市场资本化几乎是雷诺的两倍，因此法国将被迫出售或减少其股份。
日本のＧＤＰはフランスの二倍であり、日産の市場占有率はほぼルノーの二倍であるので、フランスはその掛け金を売るか、減らすかに迫られると、彼らは付け加えた。以色列应该增加或减少对外援助的支出？
チリは、外国からの援助の支出を増加または減少させる必要がありますか？日本是否应该增加或减少对外援助的支出？
チリは、外国からの援助の支出を増加または減少させる必要がありますか？政府是否应该增加或减少对外援助的支出？统计讨论.
政府は、外国からの援助の支出を増加または減少させる必要がありますか？統計話し合います。的国家开展了痴呆症宣传或减少风险运动；.
は、認知症啓発あるいは危険性軽減の活動を行っている。B、决定第二条第9款所指的调整或减少；.
B．第２条９の調整及び削減について決定すること。上帝的荣耀，不会因为我们而有所加增或减少。
我々の心がけ次第で神の栄光が伸びたり縮んだりするものではない。预防或减少与消费者在有关产品或服务方面的潜在冲突。
製品またはサービスに関する消費者との紛争の可能性を予防し、減少させる。预防或减少与消费者在有关产品或服务方面的潜在冲突。
製品又はサービスに関する消費者との紛争の可能性を予防し，減少させる。(b)决定第2条第9款所指的调整或减少;
B．第２条９の調整及び削減について決定すること。他们发现，在突触内，有数百种蛋白质在夜间增加或减少。
その結果、夜になるとシナプス内で数百個のタンパク質が増加又は減少することが判明。Com要求任何新的备份媒介提供更高的性能，同时维持或减少总体成本。
Comは新しいバックアップメディアについて、総費用を維持または削減したままパフォーマンスを向上させるように求めました。
