撞击 - 翻译成日语

• 衝突
• ぶつかる
• 衝撃は
• 落下

在 中文 中使用 撞击 的示例及其翻译为 日语

火星和地球遭到的陨石撞击次数与范围，会在行星构成后逐步降落。
火星と地球への隕石衝突の回数と規模は、惑星の形成後に徐々に減少した。

年5月1日撞击水星表面结束其探测使命。
年5月1日水星表面へ落下し、ミッションを終了した。

通往机场的连接桥因油轮撞击而受损，预计大约需要一个月时间修复通行于连接桥上的铁路。
空港に通じる連絡橋もタンカーの衝突で損傷しており、連絡橋を走る鉄道の復旧まで約1カ月かかる見通しだ。

在知床半岛的南侧、浮冰会变小、在这里还会看到由于相互的撞击而形成的造型奇特的浮冰。
知床半島の南側では、流氷は小さくなり、氷同士の衝突でユニークな形になった流氷も見られます。

环绕在地球周围的太空垃圾，是由故障卫星、火箭等相互撞击产生的碎片。
地球の周囲を周回する宇宙ごみは、故障した衛星やロケット、衛星同士の衝突で発生した破片。

它大概几百万年会出现一次撞击地球的可能。
万年に1回の確率で地球に衝突する可能性があるそうです。

这个活动区最近相关的日冕物质抛射将在2天后撞击地球磁层。
この活動領域の最も最近の関連するコロナ質量放出は、２日後に地球の磁気圏と衝突した。

也可能对于月球这样无大气的天体来说，撞击过程也会产生瞬间的磁场。
代わりに、月のような大気を持たない天体では、衝突の過程で一時的な磁場が作り出されたとする提案もある。

左侧后部的车轮仍然是掉下的状态，撞击女性的轮胎也正是该货车所有。
トラックの左側の後部車輪は今にもはずれそうな状態で、女性を直撃したタイヤは、このトラックのものだった。

所以你可以自己去看,2012年没有任何东西预测会撞击地球。
ですから、2012年に地球に衝突すると予測される天体がないことをあなた自身の目で確かめることができます。

全靠手表的防震设计，G-SHOCK可以抵抗掉落及其他强烈撞击，同时支持200米的防水深度。
腕時計の防振設計によって、G-SHOCKは他の強い衝突に抵抗するとともに、200メートルの防水深さを支持している。

内侧半月板的损伤可能是由于膝盖外侧的撞击造成的。
内側半月板の損傷は、膝の外側への衝撃から発生する可能性があります。

代表性乐队有“性手枪”(sexpistols)、“撞击”(theclash)等。
代表的なバンドに「セックス・ピストルズ」「クラッシュ」などがある。

这么说吧，2032年小行星不会撞击地球的概率是99.998%。
別の表現をすれば、TV135が2032年に地球に衝突しない確率は99.998％である。

ADXL251（x轴/y轴）可为前方撞击和侧面撞击气囊以及卫星传感器和电子控制单元(ECU)等主要传感器应用领域提供低成本解决方案。
ADXL251（x軸／y軸）は、正面衝突および側面衝突エアバッグ、さらにサテライト・センサーや電子制御装置（ECU）のメイン・センサー・アプリケーション向けに、低価格のソリューションを実現します。

这一非延展性是通过使用抗撞击哈希函数和额外的计算而取得的，导致了密文是ElGamal的两倍大.
この頑強性は、衝突耐性のあるハッシュ機能と追加の計算の使用によって実現され、これによりElGamalの2倍の暗号文が生成されます。

但必须注意风暴洋不对应任何已知的撞击结构；月表最低处在远地一面的南极-艾特肯盆地仅极轻微覆盖月海熔岩。
しかし、嵐の大洋は既知の衝突構造との関連が見られず、月の最低高度の地点がある南極エイトケン盆地は、緩やかに海に覆われているだけである。

该撞击坑形成之后，月面受到了持续的陨石撞击和空间风化作用，并在溅射毯之上形成了厚度大约1米的月壤。
このクレーターの形成後、月面は持続的な隕石の衝突および宇宙風化による影響を受け続け、堆積物部分に厚さ約1メートルの月土壌が形成された。

相比之下，对地球和月球撞击区颗粒的分析显示，80%以上的分析颗粒都含有与撞击有关的特征，比如暴露于高压高温下。
一方、地球と月の衝突地域で分析された粒子の80%以上は、高温や高圧への曝露といった、衝突に関連した特徴を持っていた。

东工大副教授玄田英典(行星科学专业)表示期待称：“如果撞击说是正确的话，那么带回的物质应当包含来自火星的物质。
東工大の玄田英典特任准教授（惑星科学）は「衝突説が正しければ、持ち帰った物質に火星由来の物質が含まれているはずだ」と期待を示した。