教練 - 翻译成日语

• コーチ
• トレーナー

在 中文 中使用 教練 的示例及其翻译为 日语

最後，教練與坎德拉的母親鬧翻了，並且切斷了與這家人的聯繫。
だがその後、コーチとケンドラの母親は不仲になり、家族同士の関係は疎遠になった。

在我們是馬歇爾,她扮演卡羅爾道森的作用,美式足球教練威廉的妻子“紅”道森.
マーシャルは、我々に,彼女はキャロル・ドーソンの役割を果たした,アメリカンフットボールコーチウィリアムの妻“赤”ドーソン。

Bowman在賽後直接退休，結束運動史上最偉大的總教練生涯。
ボウマンはこの試合の直後に引退し、スポーツの歴史上最も偉大なコーチとしてのキャリアを締めくくりました。

Gaelene亞當斯木,專業音箱,教練和變革型領導者.
Gaeleneアダムスウッド,プロの講演者,コーチと変革リーダー。

變身！公主偶像（警衛、客人A、送貨員B、教練、舞台導演、觀光客）.
おとぎちっくアイドルリルぷりっ（ガードマン、客A、運送員B、コーチ、舞台監督、観客、警備員）。

在1月23日在東京都中舉行記者招待會，5個教練陣地和代表選手一部分被發表。
月23日に東京都内で記者会見が行われ、コーチ陣5人と代表選手が一部発表。

我要就球隊飛機上發生的事件向隊友、教練、籃球工作人員、球迷和整個球團道歉。
チームの飛行機内での出来事を、チームメイト、コーチ、バスケットボールスタッフ、ファン、球団に謝罪したい。

第一階段：遴選過程與教練相同，但該國所有的玩家皆可參與投票。
フェーズ1：コーチの選出とプロセスは同じですが、その国の全プレイヤーが投票を行えます。

大部份的時候，教練應該確實回答學生提出的問題。
コーチは頻繁に、生徒が実際に尋ねる質問に答えるべきです。

跟著私人教練把游泳姿勢從基本開始重新調整，可以更輕鬆地游得比以前快了。
前略・・個人コーチについて水泳のフォームを基本から作りなおし、以前よりも楽に速く泳げるようになった。

他在1969年以教練身分重回塞爾提克，從1969年到1978年。
年からはレッズのコーチとなり、1978年まで務めた。

教練直到今年3月退休前皆擔任該校的教師，現在則是體育指導員。
コーチは定年退職した３月まで同校の教諭を務め、現在は体育指導員。

信貸這個奧克薩娜給他的第一個也是唯一的教練-奧爾加Fedorovna莫斯（其中何況還有這裡）。
このオクサナのためのクレジットは彼の最初で唯一のコーチを与える-オルガFedorovnaモス（言及はのここがあります）。

得分王之稱的外國教練指導之下，我開始對海外的比賽抱持興趣。
得点王になった外国人コーチから指導を受ける内に、海外でのプレーを意識し始めましたね。

比賽繼續，每5mins教練進展行使如下所示的級數之一。
プレイは続行され、すべての5minsコーチは、以下に示す進行の1で練習を進行する。

比爾·蓋茨說，每個人都需要一名教練。
全ての人にコーチは必要だと、TEDの講演でビルゲイツも言っていますが、。

有打橄欖球的經驗，也有做過府警的教練。
ラグビーの経験もあり、府警のコーチをしていたこともある。

早上致力於由我們經驗豐富的健康俱樂部教練設計的各種鍛煉活動。
朝は、経験豊かなヘルスクラブインストラクターがデザインした様々なワークアウト活動に専念しています。

這個傢伙叫什麼名字？」其中一位教練問道。
相手の名前は何だって？」コーチの1人が尋ねた。

雖然3人都沒有生命危險，但是森本教練在另一個房間接受治療。
人はいずれも命に別条はないが、森本トレーナーは別室で治療を受けている。