練 - 翻译成日语

• 練
• 練習
• 鍛える
• コーチ
• 訓練の
• 修練

在 中文 中使用 練 的示例及其翻译为 日语

然而，這個練習告訴我，處於接受模式實際上更強大。
しかし、この演習は、受容的モードにあることが実際にははるかに強力であることを私に示しています。

模擬和在電腦上的練習，是提升學習效果曲線不可缺少的存在。
シミュレーションやコンピューター上での練習が、学習効果カーブを引き上げるのに不可欠な存在となっています。

繼續在百位數計算及漢字練習之反覆學習等提升基礎學力上，多所努力。
百マス計算や漢字練習の反復学習を続け基礎学力の向上に取組む一方、。

請您一定要前來試試日本熟練工匠的手工製品。
日本の熟練の職人によるハンドメイド製品をぜひお試しください。

順帶一提，七草葉月還兼任偶像們發聲練習、舞蹈課程等訓練的指導者.
ちなみに，七草はづきはアイドル達のボイストレーニング，ダンスレッスンなどの指導者を兼任する。

社團成員們看著80年代偶像的照片細細研究他們的表情，並反覆排練。
部員たちは、８０年代アイドルの写真を見て表情を研究し、練習を重ねた。

將於七月滿三十歲的AndreRienzo是巴西隊的總教練。
月に30歳になるAndreRienzoアンドレ・リエンツォがブラジルの監督。

這一套練習應堅持一周，每天都練。
この一連の演習は1週間続き、毎日練習します。

每週4次(週一至週四)，教學50分+自由練習1小時，溜冰選手親自指導.
週4回(月～木)、講習時間50分・フリータイム1時間、スケート選手出身のコーチの指導。

在神戶海軍操練所學習航海術，但受到八月十八日政變的影響，土佐勤王黨遭到壓制，因此在文久3年（1863年）脱藩。
神戸海軍操練所で航海術を習うが、八月十八日の政変の影響で土佐勤王党が弾圧されると、文久3年（1863年）に脱藩。

總之他就是希望到神戶海軍操練所加以學習、但隔年因為操練所關閉、所以實際上他有沒有進去學習就不明了。
つまり神戸海軍操練所に学びたいと希望していたことになるが、翌年には閉鎖となるので、実際に学ぶことができたかどうかは不明である。

這是因為日之出商打算準備隔天要出戰大強高中（練習賽）、所以才會因此這樣決定。
日の出商側は翌日の大強高校戦（練習試合）の肩慣らしのつもりだったため、あっさりとこの決断をした。

小法國是兼有青少年集訓設施(古城青少年俢練院)的法國文化村，位於加平郡清平面古城里一帶，佔地11萬7357平方公尺。
プチフランスは青少年施設（高城里青少年修練院）を兼ねたフランステーマビレッジで、加平郡清平面高城里一帯に11万7357平方メートルにもおよぶ規模で作られました。

光丘線最大班距20分，經環八通的赤01約30分1班，練95是出入庫系統因此班次很少。
光が丘線は最大で20分に1本、環八通り経由の赤01は30分に1本程度の運行だが、練95は出・入庫系統のため運行本数が非常に少ない。

先導的反潛隊（対潜掃討隊）第三十一戰隊（花月、榧、槙）3隻驅逐艦因熟練度不足，從豐後水道返回吳。
先導した対潜掃討隊の第三十一戦隊（花月、榧、槇）の3隻は練度未熟とみて、豊後水道で呉に引き返させた。

我知道這不是一種練習，而且我也明白你為什麼如此強調否定任何形式的練習、訓練、體系、戒律以及例行程序。
私は、それが実践ではないことを知っていますし、なぜあなたがあれほど強調して、どのような実践、訓練、体系、修練、課業をも否認されるのかを理解します。

他的才能也被山内容堂認可而予許他在文久3年（1863年）可冠姓帶刀並且加入神戶海軍操練所。
その才能を山内容堂にも認められて文久3年（1863年）に名字帯刀を許された上で、神戸海軍操練所に入った。

因狂化失去理性，放任殺意與憎恨等負面感情流竄全身的騎士，但其精湛武藝卻因為技能「無窮的武練」而絲毫沒有劣化。
狂化によって理性を失い、殺意や憎悪といった負の感情に身を任せた存在になっているが、その武芸の切れ味は、スキル「無窮の武練」により全く劣化していない。

假如有兩刻（四小時）的時間，大可以練武、習字，不，甚至可以研擬百年的治國之道。
二刻(4時間)の時間がありましたら、武を練ることも書を学ぶことも、いや、国家百年の経略を練ることもかないましょう。

第二天的培訓包括額外的講座，盡管學生將在練習期間花費大部分時間來評估，構建和保護雲基礎設施。
この2日目のトレーニングには追加の講義が含まれていますが、学生はエクササイズ中にクラウドインフラストラクチャの評価、構築、およびセキュリティ保護にほとんどの時間を費やします。