数分钟 - 翻译成日语

• 数分

在 中文 中使用 数分钟 的示例及其翻译为 日语

每个净水袋里面4克的粉末可以在数分钟内将10升肮脏、可能致命的水转变为干净且可饮用的水。
浄水剤パックに入った4グラムの粉末で、死に至る可能性がある汚れた10リットルの水を、きれいな飲料水にわずか数分で変えることができます。

我们的解决方案使您可以在数分钟内恢复您的环境，而且不影响用户，并且根据您不断增长的需求来扩展备份和恢复功能。
当社のソリューションでは、ユーザに影響を及ぼすことなく数分で環境を回復し、成長に応じてバックアップおよびリストア機能を拡張することができます。

之间的价格:105-740(EUR)MercureParisCDGAirport&Convention酒店距离维勒班展览中心（VillepinteExhibitionCentre）有数分钟车程，设有健身室和俯瞰酒店花园的室内温水游泳池。
間価格:105-740(EUR)MercureParisCDGAirport&Conventionは、ヴィルパントエキシビションセンターから電車で数分の場所に位置し、フィットネスルーム、庭園を望む屋内温水プールを提供しています。

年诺贝尔物理学奖获得者之一的物理学家Mourou声称，放射性废物的寿命可能会从数千年缩短至数分钟。
年のノーベル物理学賞を受賞した3人のうちの1人であるGerardMourou氏は、放射性廃棄物の寿命は数千年から数分に短縮される可能性があると主張しています。

这些服务能够在数分钟内完成部署并进行即时缩放，还提供自动备份、为期35天的时间点还原、自动修补和长达30天的历史记录监视数据。
これらのサービスは、数分でデプロイし、瞬時にスケーリングできるほか、自動バックアップ、35日間のポイントインタイムリストア、修正プログラムの自動適用、30日間の監視データの保存といった機能を提供します。

借助OnDemandRecovery，您可以比以往更快速地恢复资源（只需数分钟而不是数小时），同时还无需访问Office365或AzureAD中的多个管理界面。
OnDemandRecoveryを使用すれば、リソースをかつてないほど高速に（数時間ではなく数分で）復元できるうえ、オンプレミスとOffice365またはAzureADという複数の管理インターフェイスにアクセスする必要もなくなります。

这种材料出现在上世纪80年代，它的主要成分是铝酸锶盐，加上稀土族的镝之后，只要在光线下照射数分钟，就能持续发光数小时。
この物質は1980年代に登場し、その主成分はアルミン酸ストロンチウムであり、希土類ランタンを添加した後、光の下で数分間照射される限り、数時間発光し続けることができます。

据悉，该警局在过去的一年中使用亚马逊Rekognition后，识别犯罪嫌疑人所需的时间从2-3天缩短至数分钟，使用该系统一周之内，就“抓住”了第一个嫌疑犯。
昨年からAmazonRekognitionを使い始め、通報された容疑者の識別所要時間を2〜3日から数分に短縮し、新しいシステムを使用して最初の容疑者を1週間以内に逮捕しました。

数分钟后，战。
そして、戦いから数分後。

数分钟内完成保护.
数分で保護を実現。

数分钟内即可诊断.
数分で診断できます。

数分钟后颜色消失了。
数分後には色は消えます。

数分钟后，中年男子.
分後、ある中年の男は。

数分钟内即可诊断.
数分で診断がつきます。

在想了数分钟后。
そう考えて数分後。

数分钟后颜色消失了。
数分でこの色は消えていきました。

数分钟后即可饮用。
数分で飲み物到着。

数分钟后，两人离开。
数分後、並走する二人。

这可以在数分钟内发生。
これは数分以内に起こります。

高楼层的摇晃可能持续数分钟。
高層階では、揺れが数分続くことがある。