在 中文 中使用 文化的一部分 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
支持捕鲸的日本、挪威及冰岛等国家认为，捕鲸是其本国文化的一部分，在可持续发展的情况下应该得以继续。
日本と同じくノルウェー、アイスランドなどの捕鯨国は、捕鯨の慣行は自国文化の一部で、持続可能な方法で続けられるべきだと主張しています。就像罗马不是一天建成的那样，要经历意大利所提供的一切，并成为其独特文化的一部分，要花一整天的时间。
ローマが一日に建てられなかったのと同じように、イタリアが提供して独特の文化の一部となるすべてのものを体験するには、一日以上の時間がかかります。但在日本、挪威和冰岛等捕鲸国家看来，捕鲸是他们文化的一部分，应该以可持续的方式继续进行。
しかし，日本，ノルウェー，アイスランドなどの捕鯨国は，捕鯨は彼らの文化の一部であり，持続可能な方法で続けるべきであると主張していた。我们的文化的一部分，我们外向的精神意味着我们喜欢与旅行者交往，分享我们的小天堂生活方式。
私たちの文化の一部である、私たちの発信精神は、旅行者との関わりや小さなパラダイスのライフスタイルの共有を愛することを意味します。支持捕鲸的日本、挪威及冰岛等国家认为，捕鲸是其本国文化的一部分，在可持续发展的情况下应该得以继续。
しかし，日本，ノルウェー，アイスランドなどの捕鯨国は，捕鯨は彼らの文化の一部であり，持続可能な方法で続けるべきであると主張していた。年後，CNN的一個報導稱第34條法則已成為主流文化的一部分，且可能是最知名的網路法則。
年のCNNの記事では、ルール34が主流の文化の一部となった「最も有名な」インターネットのルールであると述べている。尼泊尔的艺术杰作并未隐藏在尘土飞扬的博物馆中，而是生活文化的一部分，受到感动，崇拜，恐惧或根本不予理he。
ネパールの芸術的な傑作は、ほこりだらけの博物館に隠されていませんが、感動、崇拝、恐れ、または単に注意を払わない生きた文化の一部です。韩国学者比较清醒，说全世界都知道地动仪是中国发明的，但是政府官员和商人还是将地动仪变成了韩国文化的一部分。
韓国の学者は地動儀が中国の発明であることを知っているが、政府やビジネスマンはそれを韓国文化の一部分に変えてしまった。当一个人融入这样的一个文化氛围时，他将自始至终学习如何在各个层面成为这个文化的一部分。
ある人がこのような文化に影響を受けた場合、あらゆるレベルでいかにしてこの文化の一員になれるか、常に学ぶことになります。在任何情況下，卡片和棋盤遊戲在線是眾所周知的，並已成為現代網絡文化的一部分。
いずれにしても、カードやボードゲームがオンラインですべてに知られており、近代的なインターネット文化の一部となっている。HelloKitty與他的好朋友們，已歷經數十年，成為世界文化的一部分，之後還會往哪裡去進行新冒險，讓大家都相當期待。
ハローキティと彼女の仲間たちは数十年にも渡り世界共通の文化の一部となっており、今後彼女がこの新しい冒険でどこへ向かうのか、とても楽しみにしています。茶叶是中国人数千年来，日常生活中不可或缺的最佳饮料，先是为了药用，再作为保健，继而作为日常生活饮料，更进而成为中国人生活艺术与文化的一部分，即茶艺。
お茶は千年以来、日常生活の不可欠な飲み物で、初めは薬用と健康のために使って、更に一歩進んで生活芸術と文化の一部になって、つまり茶芸です。廣告是文化的一部分.
新聞広告は文化の一部だ。日本官员称，吃鲸鱼肉是日本文化的一部分。
日本政府の当局者は、クジラ肉を食べるのは日本文化の一部だと話している。他说，它们本身就是我们德国文化的一部分。
私自身がドイツ文化の一部だと思っている。日本官员称，吃鲸鱼肉是日本文化的一部分。
日本の当局者は、クジラを食べることは国の文化の一部であると述べました。他说，它们本身就是我们德国文化的一部分。
私たちはこれがドイツ文化の一部であると示しているのです。如果说饺子是中国文化的一部分，一点也不夸张。
餃子は中国文化の一部分であると言っても言い過ぎはない。但这，也是加纳文化的一部分，不是么？
これもガーナ生活の一部ですね。他們不應該因為煉功就被迫害，這是他們自己文化的一部分。
彼らは煉功のために迫害されるべきではなく、これは彼ら自身の文化の一部分だ」と語った。
