新建工厂 - 翻译成日语

• 新工場を建設し
• 工場を新設すると発表した
• 新工場を建設する

在 中文 中使用 新建工厂 的示例及其翻译为 日语

泰国：新建工厂，2015年总年产能扩大至42万台.
タイ：新工場を建設し、2015年に年産能力合計42万台へ。

乔治费歇尔(GeorgFischer)宣布将在瑞士Biel新建工厂。
GeorgFischerは、スイスBielに工場を新設すると発表した。

在西爪哇省Bekasi县新建工厂，将于2014年6月竣工。
WestJava州Bekasi県に新工場を建設し、2014年6月に竣工する予定。

揖斐电计划新建工厂，到2015年6月投产DPF(柴油颗粒滤清器)。
新工場を建設し、2015年6月にDPF(粒子状物質減少装置)を生産開始する計画。

其中在Celaya新建工厂的本田将大幅扩大产量。
中でも、Celayaに工場を新設したホンダの生産が大幅に増加する。

在摩洛哥、印度、东盟新建工厂，进军北美移动出行市场.
モロッコ、インド、アセアンに新工場を建設、北米のモビリティ市場に参入。

奥迪：墨西哥新建工厂，计划2016年起生产SUVQ5.
Audi：メキシコに新工場を建設、2016年からSUVQ5を生産する計画。

丰田也新建工厂，2013年中期开始生产和销售Eco-Car。
トヨタも新工場を建設して2013年央からEco-Carを生産・販売する。

将于2020年春季在中国苏州新建工厂，把此前在日本制造的油压设备零部件的生产转移到中国。
年春をメドに中国・蘇州に工場を新設し、これまで日本で製造していた油圧機器部品の生産を移管する。

玛涅蒂·马瑞利将在摩洛哥新建工厂[意大利][摩洛哥].
MagnetiMarelli、モロッコに新工場建設へ[イタリア][モロッコ]。

摩洛哥/土耳其：新建工厂并投产，计划对现地企业出资进行增产.
モロッコ/トルコ：新工場の建設・稼働、現地企業への出資による増産計画。

AsianIsuzuCastingCenter新建工厂，完成新生产线的设置，2014年4月起投产。
AsianIsuzuCastingCenterの新工場建設、新ライン設置が完了し、2014年4月から生産を開始。

正在新建工厂，工厂厂房将在2013年7月完工。
の新工場を建設中であり、2013年7月に工場建屋が完成予定。

新建工厂后，产值将在100百万欧元左右，预计2014年度销售额将在63百万欧元左右。
新工場の建設により生産能力は約100百万ユーロ相当となり、2014年度の売上高は約63百万ユーロを見込む。

捷豹路虎将在英国以外地区新建工厂；塔塔关注东盟市场.
JLRは英国外に新工場を建設、TataはASEAN市場を注視。

G-TEKT将新建工厂，生产CVT精密零部件及小型冲压件。
ジーテクトは、CVT用の精密部品や小物プレス部品を生産する新工場建設する。

宝马正考虑在墨西哥新建工厂(2012年8月报道)。
BMWは、メキシコに新工場建設を検討している(2012年8月報道)。

大陆在美国德克萨斯州新布朗费尔斯新建工厂(2020年02月06日).
Continental、米テキサス州NewBraunfelsに工場を新設(2020年02月06日(木))。

奥迪：在墨西哥新建工厂，2016年起计划投产SUVQ5.
Audi：メキシコに新工場を建設、2016年からSUVQ5を生産する計画。

墨西哥、巴西日系零部件配套厂：继续新建工厂、扩大产能(2013年5月登载).
メキシコ・ブラジルの日系部品メーカー：工場新設/生産能力拡充が続く(2013年5月掲載)。