新闻自由 - 翻译成日语

• 報道の自由

在 中文 中使用 新闻自由 的示例及其翻译为 日语

俄罗斯根本没有新闻自由.
日本には報道の自由が無い！

俄罗斯根本没有新闻自由.
ロシアには報道の自由がありません。

这根本就是在全世界破坏新闻自由。
世界的にも報道の自由は損なわれつつあります。

一是有所谓新闻自由。
いわゆる報道の自由の一つとしてあります。

这根本就是在全世界破坏新闻自由。
世界中で報道の自由が侵害されている。

支持压制新闻自由!
報道の自由を弾圧！

塞浦路斯-新闻自由指数.
コンゴ民主共和国-報道自由指数。

每年的5月3日为“世界新闻自由日”。
毎年５月３日は『世界報道自由デー』です。

新闻自由和言论自由受到宪法保障，但在塔吉克斯坦当局在实践中经常限制这种自由。
報道の自由と言論の自由は憲法で保証が、タジキスタンの当局は、多くの場合、実際にはこの自由を制限されています。

但是，连新闻自由、公民权利都不能谈，这还是大学吗？」.
報道の自由や市民の権利すら話できないとなれば、それでも大学と言えるだろうか」。

连新闻自由公民权利都不能谈，还是大学吗？'.
報道の自由や市民の権利すら話できないとなれば、それでも大学と言えるだろうか」と疑義を呈している。

眼下，斯里兰卡的民选政府也正忙于破坏法庭的独立性和新闻自由。
例えばスリランカでは今、選挙で選ばれた政権が司法の独立性と報道の自由にせっせと揺さぶりをかけている」。

现在，《波士顿环球报》与其他报纸在新闻自由问题上勾结。
ボストン）グローブが他の新聞と報道の自由に関してなれ合いをしている」。

无国界记者组织一直关注中国的新闻自由。
国境なき記者団」は中国での報道の自由に懸念を示した。

会上发言的106个国家和地区中至少4国提及新闻自由。
発言した１０６カ国・地域のうち報道の自由に触れたのは少なくとも４カ国。

他称，“宗教自由和新闻自由对强大的民主而言至关重要。
宗教の自由と報道の自由は強固な民主主義にとって不可欠だ」と強調した。

新闻自由被中止，随后，报纸被没收，记者被流放。
報道の自由は制限され、新聞は発行禁止処分、ジャーナリストは軒並み追放された。

坦桑尼亚宪法保障新闻自由，但自我审查是在非洲国家普遍。
タンザニア憲法は報道の自由を保証しますが、自己検閲は、アフリカの国で普及しています。

世界新闻自由日继教科文组织大会第二十六届会议于1991年提出了一项建议于1993年由联合国大会作出。
世界報道自由デー(WorldPressFreedomDay)1991年のUNESCO総会決議に基づき、1993年12月の国連総会で制定。

利比里亚宪法保证言论和新闻自由，但是这些权利往往在实践中受到限制。
リベリア憲法は言論と報道の自由の自由を確保しますが、これらの権利は、多くの場合、実際には制限されています。