是到 - 翻译成日语

• まで
• 来て
• 実感していると

在 中文 中使用 是到 的示例及其翻译为 日语

數十年後，超霸表依然是到過月球的唯一手錶。
年経った今でも、スピードマスターは月まで行った唯一の時計です。

尤其是到了夜晚，這種感覺會更加強烈。
夜になると、特にその思いが強くなってしまう。

Usr/bin/awk是到gawk的符号链接。
Usr/bin/awkはgawkへのシンボリックリンクであるものとします。

我若不是靠你们出力，是到不了这个地位的，为此我从内心念及你们的功德。
わたしが去らねば慰むる者（パラクレトス）はあなたがたに来ない，わたしがゆけば彼をあなたがたに遣わす。

此过程完成的是到CO或FXS的语音连接，然后语音通信即可开始。
このプロセスにより、COまたはFXSへの接続が完了し、ボイスによる通信が開始されます。

而中國設定的目標是到2020年使這一比例達到2.5%。
中国は2020年までにこの割合を2.5％にまで拡大することを目標としている。

美國商務部長威爾伯·羅斯21日說，商務部的目標是到7月底或8月完成調查。
ロス商務長官は２１日、調査を７月下旬か８月に終えることを目指していると発言。

日本人一日三餐的习惯是到近代才有.
日本人が1日3食になったのも近代のことでですし。

所屬的女優要參與SM系的攝影，我覺得擔心，於是到現場看。
所属する女の子がSM系の撮影をすると知り、ちょいと心配になって現場に駆けつけた。

因此，如果你想观赏百花齐放的盛况，3月到5月是到访荷兰的最佳时间。
開花を見たい場合は、3月～5月にオランダを訪れるのがベストでしょう。

在由那里让大型船只出口到地中海各国，尤其是到罗马。
セビリアでは、他の地中海諸国、特にローマへ運ぶために、大きな船に積み替えられました。

第一阶段是到2030年建成世界一流的航天企业集团，支持国防和军队现代化，推动中国成为世界领先的航天大国之一。
第1段階では、2030年までに世界一流の宇宙企業集団を建設し、国防と軍隊の現代化建設を支え、中国を世界の宇宙強国の先頭集団入りさせる。

我结婚是到松江以后的事了，那是24岁的秋天，在当时算是相当晚婚。
私が結婚致しましたのは、松江に来てからのことで、二十四の秋でございますから、当時としてはずいぶん遅い結婚でございました。

在2018/19学年，RCM为超过一半的学生提供了300万英镑的奖学金，其目标是到2020年为75％的学生提供经济支持。
RCMは2018/19年度、学生の半数以上に300万ポンドの奨学金を提供し、2020年までに学生の75％に財政支援を行うことを目指しています。

Facebook和Instagram是终止野生动植物在线贩运联盟该计划的目标是到80年将野生动植物的在线贩运减少2020％。
FacebookとInstagramは野生生物の人身売買オンラインを終わらせるための連合80年までに野生生物のオンラインでの人身売買を2020％削減することを目的としています。

莫辛德罗还说：“我们的国内市场，即国内制造业已经饱和，我们的目标是到2025年实现更多的出口目标。
Mosindroは、「国内市場、つまり国内製造業は飽和状態にあり、2025年までにより多くの輸出目標を達成することを目標としています。

它们将根据每个国家的需求量身定制，并支持国家发展计划，目标是到2015年改善土地治理，特别是土地交易的透明度。
これらは，各国のニーズに応じたものであり，また，2015年までに土地のガバナンス及び特に土地取引の透明性を向上させることを目的に掲げる国家開発計画を支援する。

挪威提议到2050年削减50％，而由日本支持的另一个提案（也是本周的谈判主持）和其他国家的目标是到2060年削减50％。
ノルウェーは2050年までに50％削減を提案しているが、今週の会談の議長国である日本と2060年までに50％削減することを目指す別の提案もある。

Facebook和Instagram是終止野生動植物在線販運聯盟該計劃的目標是到80年將野生動植物的在線販運減少2020％。
FacebookとInstagramは野生生物の人身売買オンラインを終わらせるための連合80年までに野生生物のオンラインでの人身売買を2020％削減することを目的としています。

猫」是到處都有的動物，「杓子」是每天使用的道具，可解釋成「到處都有…」.
猫はどこにでもいる動物、杓子も毎日使う道具であることから、「ありふれたもの」の意味から出たとする説。