是能够 - 翻译成日语

• できる
• ことができる
• ことが可能である
• であろうことは

在 中文 中使用 是能够 的示例及其翻译为 日语

我们是能够消除贫困的第一代人，也是能够采取措施避免气候变化最严重影响的最后一代人。
私たちの世代は、極度の貧困を根絶できる最初の世代であり、最悪な気候変動を防ぐことができる最後の世代です。

它与FlashLite4.0兼容，其特点是能够播放一些Flash内容。
FlashLite4.0に対応し、一部Flashコンテンツを再生できることが特徴です。

这些人借着魔鬼的工作是能够创造出奇迹的。
そうした人々は、悪魔の働きによって奇跡を起こすことができます。

我们是能够提供那种援助的唯一国家…….
我々は[トルコに]そうした援助を与えうる唯一の国である。

新推出的Kaiyangxing是能够进行全天候的,在多个不同的目标，全日时钟侦察,”中国日报报道.
新発売のKaiyangxingは全天候を行うことができました,複数の異なるターゲットのラウンドクロックの偵察,」中国日報が報じました。

自恋者和夸大狂相信幸福是能够得到的，他们可能采取错误的手段攫取它。
ナルシシストと誇大妄想狂は幸福は可能だと信じている、しかしそれを得るのにまちがった手段を採用している。

能的时候，总是能够吸引到人们的注意力。
好きな時に、いつでも人の注意を惹きつけることができます。

许多“铁杆”玩家说，即使是能够满足一些人，我继续在现实世界沟通。
ハードコア"ゲーマーの多くがあっても、一部の人々に会うことができたと言って、私は現実の世界で通信し続ける。

一位农民是能够检测结肠肿瘤中的研究200患此病的准确性率人97令人难以置信的%.
農家の研究で大腸癌を検出することができた200命中率とこの病気に苦しむ人、97信じられないほど%。

此设计的优势是能够研究11个主效应，因此才强力推荐该表。
この計画の利点は11の主効果を調査できることで、特に推奨される直交表です。

然而，即便知道战斗或逃跑是能够保护自己的行为，但是极少人能够做出决断：.
しかし、戦闘や脱出が自分自身を守る行為であることを知っている場合でも、決定を下す人はほとんどいません。

而且这个目标，必须是能够对成员起到充分鼓舞作用的。
そしてその目標は、メンバーを十分に鼓舞できるものである必要があります。

从经济基本面和就业吸纳能力看，这一目标通过努力是能够实现的”。
経済の基本的側面と雇用の吸収力からみて、この目標は努力により実現が可能だ」と強調した。

对未来战机而言，这是能够决定生死的技术。
未来の戦闘機に関して言えば、これは生死を決定し得る技術である。

我们的翻译人员，而另一方面是能够翻译原来的内涵和目的。
一方、私たちの人間翻訳者は、元の意味と意図を翻訳することができました。

在任何奇迹的描述项目年龄的3个视频全部比赛，这将是能够应付玩家的代表：.
驚異の記載されたプロジェクト·年齢のいずれにおいてもゲーマーを扱うことができるようになりますすべての人種の代表の3ビデオ：。

如果中国想阻止他们，是能够做到的”。
中国が制止しようとすれば、止めることができるだろう」と語った。

法拉利在每条赛道上都很强，他们总是能够让轮胎迅速进入工作温度。
フェラーリはどのサーキットでも強さを示しているし、常にタイヤにうまく熱を入れることができている。

探访或生活在加州葡萄酒乡的一大乐趣，是能够享受每个产区提供的自然美景。
カリフォルニアのワイン地域を訪れたり住んだりすることの魅力のひとつは、各地方の自然の美しさを堪能できることです。

有著强烈的自信心，梦想是能够参加社交舞会。
社交界に強い憧れを持ち、舞踏会に出席することを夢みている。