权益 - 翻译成日语

• 権益を
• 権利
• 利益を
• 持分
• 特典を

在 中文 中使用 权益 的示例及其翻译为 日语

基于3DS合法权益的处理：.
DSの正当な利益に基づく処理：。

保护妇女，儿童和老人的合法权益。
女性・子どもおよび高齢者の合法的権利･利益を保護する。

年，为争取自己的权益而斗争。
年間、自分たちの権利のために闘ってきました。

我们正在保护自己的权益。
我々は我々の利益を守る。

行使您的权益.
あなたの権利の行使。

维护农民的合法权益。
農民の合法的権益を保護する。

为了他们的福祉和权益。
自らの福祉と権利のために。

作者宣称没有竞争的财务权益。
著者らは競合する金銭的利益がないと宣言している。

最起码德国在山东的权益会被日本拿走。
山東半島のドイツ権益は日本に与えられる。

拿到了31%的权益。
の利益です。

消费者权利亦称“消费者权益”。
この場合も彼等は「消費者の利益」と言うのである。

基于DSSolidWorks合法权益的处理活动：.
DSSolidWorksの正当な利益に基づく処理。

原告请求保护的民事权益合法有效；.
つは、原告が保護を求める民事権益が合法的かつ有効であること。

但决不放弃我们的正当权益。
だがわれわれの正当な権益は、絶対に放棄しない。

五）保障受聘、受雇人员的各项合法权益。
被雇用者の正当な権利と利益を保証すること。

大企业其实很清楚，支持LGBT权益对公司本身有很大的助益。
大企業は明らかにLGBTの利益をサポートする会社自体に大きな助けとなって認識しています。

月15日是「全球消费者权益日」，今年的主题是「可以信赖的智能产品（TrustedSmartProducts）」，….
今年の世界消費者権利デーのテーマは、「信頼できるスマート製品（TrustedSmartProducts）」です。

其实背后真正的变量是女性权益意识在大城市的觉醒。
その背後にある本当の変化は、女性が大都市で権利意識に目覚めたということだ。

我们绝不能放弃自己的合法权益，不能牺牲国家的核心利益。
ただし、われわれは決して、われわれの正当な利益を放棄することはできないし、国家の核心的な利益を犠牲にすることはできない。

年度开始，销量为上述（A）以及权益法适用公司销量（C）的合计。
年度以降は、上記（A）と持分法適用会社の販売台数（C）の合計。