此時 - 翻译成日语

• この時
• このとき
• その時
• この頃
• この時点で
• その際
• そのとき
• その頃
• そんな時
• この際
• この時期に
• このころ
• そのころ
• このタイミングで
• この時間
• その場合
• この場合

在 中文 中使用 此時 的示例及其翻译为 日语

信長的生母此時仍然在世。
信長の母は未だこの時点では生きていたのか。

此時，是淫穴。
この頃は穴。

此時此刻也是?
今も？この瞬間も？」「そう、この瞬間も。」。

此時，應立即接受醫生的診療。
その場合は直ちに医師の診療を受けること。

此時，我的舌頭才放平了。
この頃は、まだ、舌が出ていません。

此時主詞和動詞的位置須對調。
そのときに主語と動詞の位置が入れ替わります。

此時我才察覺自己的存在。
同時に僕の存在に気づく。

此時已經完全失去了思考的能力….
この頃はもう思考能力も完全に落ちていて、。

此時，是淫穴。
今の時期、穴なんですよ。

此時人工電子耳是另一個選擇。
人工股関節はそのときの選択の一つです。

此時，應立即接受醫生的診療。
その場合は直ちに医師の診療を受けること。

第10話此時此刻的光輝.
第10話「いまこの時の輝きを」。

此時登場的麥克萊倫依靠其組織力和行政力，壹口氣征召大軍並訓練他們。
この時登場したマクレランは、組織力と行政力で一気に大軍を徴集し、彼らを訓練させた。

清朝雍正年間實行一系列行政區劃改革，其中一項是規定散州不能轄縣，而直屬於省的直隸州可轄縣，以避免行政層級紊亂。此時一些散州升為直隸州；其他散州所轄的縣，有的併入州中，有的則改由府管轄。所以清代的散州層級與縣相當（但州官的品級仍然高於縣官），而地方制度也很明確地變成「三級制」，這在清代是很重要的地方行政制度改革。清代的直隸州也没有附郭縣。
清朝の雍正年間に行われた一連の行政区画の改革で、散州は県を管轄できなくなり、一方、省直属の直隷州は県を管轄することで、行政レベルの乱れを避けた。このとき一部の散州は直隷州となり、他の散州の所轄である県は、州の中に入ったり、府の管轄に変わったりした。そのため清代の散州の階級は県に相当するものとなった（ただし、州官の品級は依然として県官の品級よりも高かった）。地方制度は明確な「三級制」となり、これは清において重要な改革だった。清の直隷州にも付郭県はない。

此時因為前田利家的部隊沒有行動，盛政的部隊與勝家本陣的連絡被切斷。
この時、前田利家の部隊が動かなかったため、盛政の部隊と勝家の本陣の連絡が断たれた。

此時，誓言與他以羈絆緊密相繫的「絆雙刃」茱莉卻擋在前方……？?
その時、彼の前に絆を誓い合ったはずの“絆双刃”であるユリエが立ちはだかり…?

此時人會得到「因為火焰是熱的，所以靠近就會覺得熱」這樣的認知。
このときひとは、「炎は熱いから、それに近づくと熱いのだ」という認識を得るだろう。

此時，冰塊不再感覺彼此分離，他們只是進入了另一種不同的生命狀態和振動形式。
この時、氷はもう互いに離れ離れの状態でなくなり、異なる生命の状態、振動形式に入ります。

但是，此時東急電鐵的巴士事業一度陷入虧損狀態。
しかし、この頃東急電鉄のバス事業は一時、赤字に転落していた。

此時，身著盔甲的男子‧48號向愛德襲擊。
その時、鎧に身を包んだ男・ナンバー４８がエドに襲い掛かって来る。