在 中文 中使用 民主主義 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
無論是英國的議會民主制政治還是近代法國激進民主主義，它們都是這種一神教風土的產物。
イギリスの民主的な議会政治もフランス革命の急進的な民主主義も、みなこのような一神教的な風土の申し子だったのではないか。如此看來，各國民粹主義政黨抨擊的目標與其說是民主主義本身，還不如說是透過代議者實施的民主主義，也就是所謂的代議制民主主義（間接民主主義）。
關於民主主義，我想林肯也是這麼認為，『人本身才是民主主義的目的』，人可以自我實現、自由地發表政治意見、進行經濟活動、並且不被歧視地向各種事物挑戰，創造如此世界即是目的。
民主主義っていうのは、リンカンもそう思っていたと思うが、『人間そのものが目的』っていうか、『人間が自己実現し、自由に政治的意見を言うことができ、経済活動ができ、差別されることなく、いろんなものに挑戦していけるような世界をつくること自体が目的』なんだよ」。一）違反國民主權主義（韓國憲法第1條）、代議民主主義（憲法第67條第1款）、國務會議規定（憲法第88條、第89條）、總統之守護憲法及遵守憲法的義務（憲法第66條第2款、第69條）。
国民主権主義（憲法第1条）、代議制民主主義（憲法第67条第1項）、国務会議（閣議）に関する規定（憲法第88条、第89条）、大統領の憲法守護と憲法遵守義務（憲法第66条第2項、第69条）の条項違反。一）違反國民主權主義（韓國憲法第1條）、代議民主主義（憲法第67條第1款）、國務會議規定（憲法第88條、第89條）、總統之守護憲法及遵守憲法的義務（憲法第66條第2款、第69條）。
このような行為が憲法上の国民主権主義(第1条)、代議民主主義(第67条1項)、国務会議に関する規定(第88・89条)、大統領の憲法守護および憲法の遵守義務(第66条2項、第69条)に反するということだ。中國革命的歷史特點是分為民主主義和社會主義兩個步驟，而其第一步現在已不是一般的民主主義，而是中國式的、特殊的、新式的民主主義，而是新民主主義。
中国革命の歴史的特徴は、民主主義と社会主義の二つの段どりにわかれ、しかも、その第一歩が、いまではもはや一般的な民主主義ではなく、中国的な、特殊な、新しい型の民主主義であり、新民主主義であるということにある。同樣地，在他再臨時期的今日，由於列強的興盛，以自由為基礎的民主主義之政治版圖已擴大到全世界，由於交通與通信之飛躍的發達，東西距離極度被縮短，以及語言與文化的世界性交流等，已完全造成了使彌賽亞再臨的思潮，能夠自由且迅速地流入全人類心底之平面的版圖。
これと同じく、彼の再臨のときに当たる今日においても、列強の興隆により、自由を基盤とした民主主義の政治的版図が全世界的に広められているのであり、交通および通信の飛躍的な発達によって、東西の距離は極度に短縮され、また、言語と文化とが世界的に交流しあい、メシヤ再降臨のための思潮が、自由にかつ迅速に、全人類の胸底に流れこむことができるように、既に、その平面的版図が完全に造成されているのである。民主主義共和國」。
スリランカ民主社会主義共和国。社會民主主義、第三條道路.
社會民主主義、第三條道路.
社会自由主義、社会民主主義、第三の道。當代社會民主主義與第三條道路.
社会民主主義、民主社会主義、第三の道。當代社會民主主義與第三條道路.
ｹｲﾝｽﾞ経済学と社会民主主義と第三の道。第三種是“社會民主主義”制度。
のは３つ目の「社会民主主義型」である。第三種是“社會民主主義”制度。
つ目は「社会民主主義(民主社会主義)」です。對克服「銀髮民主主義」太過期待.
シルバー民主主義」克服への過剰な期待。民主社會主義」與「社會民主主義」.
民主社会主義」と「社会民主主義」との違い。這對民主主義是一個危險的徵兆。
民主主義にとっては危険な兆候である。但他們並不因此而成為民主主義者。
そのためには民主主義者である必要はない。被論述在歐洲，不要簡單地相信的民主主義。
ヨーロッパでは簡単に信ずるなと論じられている民主主義。身為民主主義者，我們尊重多數表決結果。
民主主義者として、私は採決の結果を受け入れる。
