消失 - 翻译成日语

• 消え
• 姿を消す
• 消え去り
• 消失
• 消滅し
• 消える
• 姿を消し
• 消した

在 中文 中使用 消失 的示例及其翻译为 日语

头部和躯干从黑暗中突出，在黑暗中消失。
頭と胴体は暗闇から突き出し、暗闇の中で消えます。

马航客机为何会从雷达消失？
マレーシア航空機は、なぜレーダーから消えたのか？

汗-这个秘密的人协助，消失。
カーン-秘密の人が支援して姿を消した。

他们找寻着过去的三十年里消失殆尽的东西.
平成３０年間で消えてしまったモノ特集。

为什么你的网站会从搜索引擎中消失？
なぜ、カルテが検索エンジンから、消えたのかな。

只要对新闻和真相的追求没有消失，报纸也将继续保持作为公器的功能。
ニュースと真実を巡る欲求が消えない限り、公器としての新聞の機能も続くだろう。

娇小可爱的房屋瞬间消失，眼前竟是一片葱郁的森林。
かわいい家が瞬時に消え、鬱蒼とした森が現れる。

他们的心在他们里面消化，他们的盼望失散，他们的安慰消失。
彼らの心は内側でなえてしまい、彼らの希望は消えうせ、彼らの慰めは姿を消す。

封存在冰箱中的冷氣也消失，食品正開始散發出異味。
冷蔵庫に閉じ込めていた冷気も消え、食品は異臭を放ち始めている。

而在下一波计算浪潮中，装置将消失，世界（或人体）将成为界面和显示器。
コンピューティングの次なる波によってデバイスは消え去り、世界はインターフェース(あるいは人間の身体)とディスプレイになる。

Y染色體正在消失，男性將會怎樣？
消えつつあるY染色体;男性はいったいどうなってしまうのか？

然而2015年，他们观测到的未来领域毫无前兆地消失!
年、何の前触れもなく観測されていた未来領域が消失。

系統喪失，知識消失，思考的台階在腳下坍塌。
系統が失われ、知識が消滅し、思考の階段が足元で崩れ落ちていく。

梨乃留意到祖父死後，庭園中黃色的花朵消失了，接着便上載到部落格。
梨乃は祖父の死後、庭から消えた黄色い花の事が気に掛かり、ブログにアップする。

系统丧失，知识消失，思考的台阶在脚下坍塌。
系統が失われ、知識が消滅し、思考の階段が足元で崩れ落ちていく。

其功績在歷代英雄中都是數一數二，不過某日突然在世人面前消失。
歴代ヒーローの中でもトップクラスの功績を上げたが、ある日人々の前から忽然と姿を消した。

如果您的疼痛在几周后还没有消失，请去看医生。
数日後に痛みが消えない場合は、医師に相談してください。

在无产阶级专政条件下，阶级斗争并不消失，只是采取了别的形式。
プロレ夕リアートの独裁のもとでは、階級闘争は消滅しないで、別の諸形態をとるだけである。

留下這句話，伴隨著關門的聲音，她的身影也從視線之中消失。
そんな愚痴をこぼしながら、ドアを閉める音と同時に、視界から彼女の姿は消える。

Chat是一种聊天功能，可以使声明在24小时内消失。
Chatは、発言が24時間で消えるチャット機能です。