涨 - 翻译成日语

• 上昇
• 上がっ
• 増加し
• 値上げ
• 値上がりし
• 上がら
• 上がる
• 上がり
• 高騰

在 中文 中使用 涨 的示例及其翻译为 日语

到2019年，石油价格可能上涨至100美元.
石油は2019年までに100ドルまで上昇する。

该指数在四个地区中的三个地区上涨。
着工件数は４地域のうち３地域で拡大。

到5月份以后开始，一点一点涨。
月以降少しずつ上昇している。

美元兑澳元和俄罗斯卢布也上涨。
韓国ウォンやロシア・ルーブルも上昇している。

原始燃料价格上涨已经落后。
原燃料価格の上昇が逆風。

明天我就又涨一岁了。
明日で１つ歳が上がります。

主要受食品和服务价格上涨所致。
これは主にサービスと食料価格の上昇を反映している。

美元已经大幅上涨。
アメリカドルは大幅に増加。

黄金首饰涨了吗.
宝石増えたかい？

上一条：11月居民消费价格同比上涨1.7%下一条：经济运行持续向好.
前へ：11月消費者物価前年同期比1.7%上昇次へ：経済の動きは引き続き好調に向…。

汽油价格上涨、生鲜蔬菜价格上涨、实际工资增长有限是消费增长停滞的主要原因。
ガソリン価格の上昇、野菜価格の上昇、実質賃金の伸びの限界が消費の伸びが停滞した主な原因だ。

根据世界银行统计的数字，在过去三年里，世界食品价格上涨了83%。
世界銀行によると、世界の食品価格は過去3年間で83％上がった。

房地产价格及股价上涨带来的财富效应并不能影响到多数员工，尤其是上了年纪的员工。
不動産価格と株価の上昇による資産効果は、大半の労働者、特に年配の労働者には何の影響も及ぼさない。

纯电动乘用车销量连续三个月持续上涨，10月销量占到新能源乘用车销量的72%。
純電動車の販売台数は３カ月連続で増加し、10月の新エネルギー乗用車全体の販売台数の72％を占めた。

新年食品价格上涨、营业时间缩短等，因最低工资上涨带来的负面影响正在逐渐成为现实。
新年から食料品価格が値上がりし、営業時間が短縮されるなど、最低賃金引き上げによる影響が現実化している。

新药：FDA批准新药数量较2013年上涨43%，达到了50个之多。
FDAの承認を得た新薬の数は2013年と比べ43％増加し、合計50品目となった。

布伦特原油价格上涨逾3％，一度触及每桶69.50美元，为9月份以来最高。
ブレント原油の価格は3％以上上昇、１バレルあたり69.50ドルに達し、9月以来の最高値を記録しました。

BTC去年上涨1,500％，从879美元上涨至14,057美元。
BTCは昨年1,500％増加し、879ドルから14,057ドルに増加しました。

同时，猪肉代替需求提高的牛肉和羊肉也上涨1～2成，推高了CPI。
豚肉の代替需要が高まった牛肉や羊肉も1～2割値上がりし、CPIを押し上げた。

北京、杭州、厦门等地的房价在2月出现下滑，但3月转为上涨。
北京、杭州、アモイなどは２月に下落したが、３月は上昇に転換した。