在 中文 中使用 涨 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
平常日单日票价从117美元涨至129美元。
高通股价在美股市场周四的交易中下跌0.3%，相比之下纳斯达克综合指数上涨0.7%。
Saham Qualcomm turun 0,3% dalam perdagangan Kamis di pasar saham AS, dibandingkan dengan Indeks Komposit Nasdaq yang naik 0,7%.这将导致谷物、大豆和小麦价格上涨70%，该地区营养不良儿童数量将上升1,100万人。
Hal ini dapat 特斯拉上涨1.7%，此前该公司透露，其在中国生产的Model3轿车将可获得政府补贴。
Tesla Inc menguat 1,7 persen setelah mengungkapkan akan menerima subsidi negara untuk mobil Model 3 yang dibuat di China.OlympTrade提供了押注市场上涨和下跌的可能性，以获得高利润/回报。
Olymp Trade menawarkan kemungkinan untuk bertaruh pada kenaikan dan penurunan pasar untuk mendapatkan keuntungan yang tinggi/ pembayaran.这说明，还有许多投资者他们其实并不急于甩掉比特币、拿走利润，而是期待它会继续涨下去。
Hal ini menunjukkan bahwa banyak investor tidak terburu-buru untuk mengambil keuntungan dan menyingkirkan bitcoin mereka tetapi mengharapkan pertumbuhannya berlanjut.世界地缘政治的紧张局势、冷热冲突以及战争，尤其是关于黄金开采地区的问题，都是滋养金价上涨最肥沃的土壤。
Ketegangan geopolitik di dunia, konflik dan perang yang dingin dan panas, terutama di wilayah pertambangan emas, adalah lahan paling subur bagi pertumbuhan harga emas.特斯拉上涨3.1%，此前该公司位于上海工厂恢复生产，苹果的iPhone制造商富士康重新启动了在中国的一个关键工厂，只有10%的员工上班。
Saham Tesla Inc naik 3,1% setelah pabriknya di Shanghai melanjutkan produksinya, dan pembuat iPhone Foxconn memulai kembali pabrik utama di China dengan 10% dari tenaga kerjanya.特斯拉上涨3.1%，此前该公司位于上海工厂恢复生产，苹果的iPhone制造商富士康重新启动了在中国的一个关键工厂，只有10%的员工上班。
Saham Tesla Inc naik 3,1 persen setelah pabriknya di Shanghai melanjutkan produksi, dan pembuat iPhone Foxconn memulai kembali mengoperasikan pabrik utama di China dengan 10 persen dari tenaga kerjanya.所以,技术分析人士把这句话倒过来得出结论,如果价格上涨,那么无论出于什么具体原因,需求必定超过了供给,而且基本面必定看涨。
Technician lalu merubah pernyataan ini menjadi kesimpulan bahwa jika harga meningkat karena alasan apa pun, maka demand harus melebihi supply dan fundamental harus bullish.原油期货周一上涨,因沙特记者失踪导致地缘政治局势紧张,令人担心供应,不过对需求长期前景的担忧拖累价格。
Minyak mentah berjangka naik pada Senin karena ketegangan geopolitik atas lenyapnya seorang wartawan Saudi terkemuka memicu kekhawatiran pasokan, meskipun kekhawatiran atas prospek permintaan jangka panjang menyeret pada harga.沃尔玛的业绩得益于消费者在其门店和网站的支出增加，表明美国消费者经济并未失去动能，推动其股价收盘涨6.1%至112.69美元。
Kinerja Walmart dibantu oleh pembeli yang menghabiskan lebih banyak di toko-toko dan situs webnya, menunjukkan ekonomi konsumen A. S. tidak kehilangan tenaga, mengirimkan sahamnya naik 6,1 persen ditutup pada$ 112,69.个股方面，英国基础设施集团BalfourBeatty周三表现突出，其股价上涨10%，在强劲的业绩后达到2002年以来的最高水平。
Kelompok infrastruktur Inggris, Balfour Beatty, adalah emiten paling menonjol pada sesi Rabu, dengan sahamnya naik 10% dan mencapai level tertinggi sejak 2002 setelah laporan keuangan yang kuat.数据公司Hometrack称，英国6月房价上涨0.3%，5月上涨0.5%；而英格兰和威尔士地区仅仅只有约三分之一的房价上涨，低于两个月前的50%。
Hometrack mengatakan harga rumah bertumbuh sebesar 0.3% di bulan Juni dibandingkan dengan 0.5% di bulan Mei, sementara hanya sekitar 3 distrik di Inggris dan Wales yang melaporkan kenaikan harga rumah, turun dari 50% pada bulan lalu.据反对党领导的议会称，今年消费品价格上涨46305％，该议会于2017年开始提出自己的通胀数据，因为央行停止公布经济数据。
Harga konsumen telah meningkat 46.305 persen tahun ini, menurut legislatif yang dikendalikan oposisi, yang mulai menerbitkan data inflasi sendiri pada 2017 karena bank sentral negara itu menghentikan rilis data ekonomi dasar.油价飙升至逾三年高位，提振标普能源指数上涨1.3%，但部分投资者担心，这可能会对其他行业产生负面影响。
Lonjakan harga minyak ke level tertinggi dalam lebih dari tiga tahun terakhir mendorong indeks energi S P 500 menguat 1,3%, tetapi beberapa investor menyatakan kekhawatiran bahwa itu mungkin memiliki efek negatif pada sektor lain.上周三，黄金强势涨至1400美元上方，因鲍威尔在国会作证时对企业和经济状况的评论增强了黄金多头的信念，即在7月30日至31日召开的美联储会议上降息至少25个基点几乎是板上钉钉的。
Harga emas bergerak dengan kuat ke wilayah$ 1.400 pada hari Rabu setelah pernyataan Powell tentang kondisi bisnis dan ekonomi meningkatkan keyakinan banteng emas bahwa penurunan suku bunga setidaknya 25 basis poin hampir merupakan kepastian pada pertemuan Fed 30- 31 Juli mendatang.虽然每个人都欢欣鼓舞，并设置为新年的新计划,在弗吉尼亚州和佛罗里达州南部驾车者可能没有多少欢喜的考虑，他们已经迎接在燃油泵新的天然气涨价的事实,该太阳哨兵报报道.
Sementara semua orang gembira dan menetapkan rencana baru untuk Tahun Baru, pengendara di Virginia dan Florida Selatan mungkin memiliki sedikit untuk bersukacita untuk mengingat fakta bahwa mereka telah disambut dengan kenaikan harga gas baru di pompa bahan bakar, itu Laporan Sun Sentinel.虽然每个人都欢欣鼓舞，并设置为新年的新计划,在弗吉尼亚州和佛罗里达州南部驾车者可能没有多少欢喜的考虑，他们已经迎接在燃油泵新的天然气涨价的事实,该太阳哨兵报报道.
Walaupun semua orang bergembira dan menetapkan rancangan baru untuk Tahun Baru, pengguna jalan raya di Virginia dan South Florida mungkin tidak banyak bergembira untuk mempertimbangkan fakta bahawa mereka telah disambut dengan kenaikan harga gas yang baru di pam bahan api, yang melaporkan Sun Sentinel.涨，还是不涨。
Naik atau tidak 
