在 中文 中使用 热衷于 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
在中国，仿佛每一个人都热衷于政治，仿佛每个人对日本都充满了情绪。
请联系我们如果你是热衷于庆祝活动，并希望志愿者成为历史的一部分.
どうぞ私達に連絡あなたがお祝いに情熱であり、歴史の一部にするボランティア活動をしたい場合。专注于特定政策的总统夫人也很多，例如米歇尔·奥巴马热衷于儿童的饮食和运动等健康问题。
特定の政策に注力する夫人も多く、ミシェル・オバマ夫人は児童の食事・運動などの健康問題に熱心だった。作为该系列代言人之一，Chance特别热衷于参加此次盛会。
コレクションの顔の一人として、チャンスは特にこのイベントに熱中しています。七，我有没有说过，人们都只热衷于?
でも先ほども言ったように、それだけで人気になるのでしょうか。在达沃斯世界经济论坛上，大多数加密专家都像银行家们一样热衷于央行数字货币（CBDC）。
WEFに参加した仮想通貨関係者のほとんどは、銀行家と同じくらい中央銀行デジタル通貨（CBDC）に熱心だった。对奈良和京都进行了五六次考察后，我明白了近代西方人热衷于日本的原因。
奈良と京都を5、6回ずつ現地調査しながら近代西洋人が日本に熱狂した理由が分かった。他在思想上有点儿古怪--热衷于某些科学分支。
彼はちょっと妙な考え方をする、――科学の特定の分野に熱中している。众所周知，U2经常将社会问题融入到歌曲的主题中，同时也热衷于环境保护。
Ｕ２は、社会問題を楽曲のテーマとすることで知られており、環境問題にも熱心に取り組んでいる。对奈良和京都进行了五六次考察后，我明白了近代西方人热衷于日本的原因。
我が国と京都を5～6度現地調査し、近代の西洋人が日本に熱狂する理由が分かった。因此，那段时间，我比以往更热衷于参加教会活动。
その中で私は、以前より熱心に教会に通うようになりました。虽然将来的梦想是首饰设计师,但现在热衷于唱歌跳舞。
将来の夢はアクセサリーデザイナーになることだけど、今は歌とダンスに夢中なの。如同同时期的前卫电影导演寺山修司一样，铃木清顺热衷于以戏剧传统演绎电影。
同時期の前衛映画監督である寺山修司同様、鈴木清順は戯劇の伝統によって映画を演繹することに熱心だった。当他们感到他们所进行的是推行日本“使命”的比赛时，他们就会热衷于此道。
彼らはそれが日本の「使命」を遂行する道であると感じる場合には、ゲームに熱中することができる。在2018年荣获MasterChef西班牙大奖，Marta热衷于创造健康美味的食物。
年のMasterChefSpainの優勝者であるマルタは、ヘルシーで美味しい料理を創作することに情熱を傾けています。如果您热衷于提高现有技能或开发新技能，请立即在澳大利亚墨尔本城市学院报名参加我们的职业课程。
現在のスキルを高めたり、新しいスキルを身に付けたりすることに熱心な場合は、メルボルンシティカレッジオーストラリアで私たちの職業訓練コースの1つに登録してください。拉各斯约会是一个网站非常热衷于确保你的时间不被浪费,但你会得到最好的结果。
ラゴスデートは、あなたの時間が無駄ではないことを保証する上で非常に熱心なサイトですが、あなたは最高の結果を得ることである。他们对保罗说∶“兄弟，你看成为信徒的犹太人数以万计，他们都热衷于律法。
彼らは彼に言った，「兄弟，ご承知のように，ユダヤ人たちの中で信者になった者が幾万人もいますが，彼らはみな律法に熱心です。本次活动是与商业、投资、政府和学术界与我们一样热衷于解决这一问题的其他人一起努力的重要一步。
このイベントは、私たちと同じようにこの問題の解決に熱心に取り組む実業界、投資界、政府、学界の人々と協力する上での重要なステップです。网一直都在努力为用户提供高质量的原创视频分享服务，并5且拥有一大批热衷于创作原创视频的用户。
網の主要な特徴は高品質のオリジナルな動画共有サービスをユーザーに提供すること、及びオリジナル動画の作成に熱心なユーザーをたくさん持っていることである。
