用在 - 翻译成日语

• で使用
• に使う
• で利用
• に応用するのを
• ために
• に用いられています
• 用に
• に適用したのだ

在 中文 中使用 用在 的示例及其翻译为 日语

對心理學也有興趣，有很多用在戀愛上的《戀愛心理學》。
心理学に興味があり、恋愛に使える“恋愛心理学”をたくさん持っている。

你要向以色列人收这赎罪的银子，用在会幕的事工。
あなたはイスラエルの人々から、あがないの銀を取って、これを会見の幕屋の用に当てなければならない。

如果你是工人，请不要把这水泥用在那种地方。
あなたが、若し労働者だったら、此セメントを、そんな処に使わないで下さい。

小樱用在梦中遇见的“钥匙”接连得到卡片。!
さくらは夢の中で出逢った『鍵』で次々とあらたなカードを手にいれていきます!

移除冰浴的溶液中，用在RT磁棒16小时搅拌。
氷浴から溶液を除去し、16時間室温で磁気棒でかき混ぜます。

N用在计算中的数据值数量（如果数据是日期，则减去1，因为Minitab绘制的是差值。
N計算に使用されるデータ値の数（データが日付の場合、Minitabでは差がプロットされるため1を引く）。

目前我的時間該用在哪裡最有價值？
今、私の時間を何に使うのが最も有意義だろう？

一年的醫療費用在全國接近230億美元。
年間の医療費だけでも、全米で約230億ドルにのぼります。

PAL是一种用在欧洲和世界许多地区的模拟彩色编码系统。
PALは、ヨーロッパと世界のその他多くの地域のテレビシステムで使用されているアナログカラー放送のエンコーディング方式です。

传说在临死之前，精神错乱地用在病床前穿着盔甲等等奇怪的行为引人注目。
死の直前、錯乱して病床で鎧を着ようとするなどの奇行が目立ったという。

因为领主不用在人前说话，我认为自己可以做好”。
御殿様は人前でしゃべらなくていいので、ちゃんと出来ると思う」。

可以用在遊戲裡賺到的47,500信用點來解鎖他。
ゲーム内で獲得したクレジットが47,500あれば、アーネストをアンロックできます。

但是，钱后来用在了其他的方面，所以最后从父母那里借钱去养成所上学。
しかし、お金は他のことに使ってしまっていたため、結局親から借りて養成所に通うことになった。

他还把自己的才华用在讲故事上，把快乐带给了数百万计的儿童和成年人。
そして、彼の才能を物語に向けることで、何百万人もの子供たちと大人に喜びをもたらしました。

當所有的位元二進位數字不能用在計算時，就會產生這個錯誤。
進数のビットのすべてを計算に使用できない場合、このエラーが発生します。

用在桌面电脑上同样类型的廉价Intel处理器，现在用在服务器上也足够快了。
デスクトップ・マシンで使われているのと同じタイプの安いインテルのCPUは、現在、サーバには十分すぎる速度だ。

核爆炸这个恐怖的新兵器，本来是打算只用在日本人身上的，却把本国的士兵也卷进来了。
原爆という恐ろしい新兵器を日本人だけに使ったつもりが、自国の兵士も巻き込んでいた。

小樱用在梦中遇见的“钥匙”接连得到卡片。
さくらは夢の中で出逢った『鍵』で次々とカードを手にいれていきます！

不仅可以防止手写等造成的失误，还可以将从事更换价格标签的劳动力用在接待客人上面。
手書きなどによるミスが防げるだけでなく、プライスカードの張替え作業がなくなった分の労力を接客にあてることができる。

此外，可在復雜環境下運行的智能無人物流車也有可能用在北京冬奧會上。
そのほか、複雑な環境下で運行されるスマート自動物流車も北京冬季オリンピックに導入される可能性がある。