在 中文 中使用 百名 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
以琉球创世神话为舞台而知名的神秘之地，静静伫立着百名伽蓝。
琉球創世神話の舞台として知られる神秘の地に、静かに佇む宿、「百名伽藍」。路透社稱，JAD是美國國務院認定的恐怖組織，在印尼網羅了數百名IS支持者。
ＪＡＤは米国務省がテロ組織に指定しており、インドネシア国内に数百人の支持者がいるとみられる。他說他的團體在與他們的談判破裂後，失去了數百名特工。
彼のグループは交渉の失敗の結果として数百人の者を失ったと彼は言った。大约上百名前来探监的囚犯亲属一度被扣为人质。
訪れていた家族や親族ら約100人が一時人質となった。有近百名销售人员被认为对此负有直接责任，公司已经按照相关制度给予包括开除在内的处理。
約100人の販売スタッフは直接責任を負うと判明され、会社の制度によって解雇を含む様々な処分を受けることになる。同時在那裡接受治療的，還有數百名關在前日本戰俘營裡的戰俘。
その施設では、日本の戦争捕虜収容所に収容されていた数百人が治療を受けていました。數百名藝術家應邀參加本屆競賽大會，並在四天內繪製了19幅壁畫。
このイベントには数百名ものアーティストが招待され、4日間で19枚の壁画が作成されました。法国百名女性联名维护男人“撩妹权”.
著名な仏女性１００人、「女性に言い寄る」男性の権利を主張。數百名抗議者聚集在法國和西班牙邊界附近的一處多線道高速公路收費站，試圖阻礙交通。
フランスとスペインの国境付近では数百人が高速道路料金所の周囲に集結して交通を妨害した。在最後一艘救生艇撤離的時候，數百名三等艙乘客終於到達了甲板。
数百人もの三等船客が、最後の救命ボートが出発する間際にデッキにたどり着いていた。店家所自豪的溫泉被選為日本百名湯。
温泉は「日本100名湯」に選ばれた自慢の湯。面对一个空缺职位，通常会有几十名、有时甚至上百名应聘者。
つの空いたポジションに何十人、時には100名以上の応募があります。他軍隊被數的，共有三萬二千二百名。
その部隊、すなわち、数えられた者は三万二千二百人である。這就是西緬的各族，共有二萬二千二百名。
これがシメオン人諸氏族で、二万二千二百人であった。此外，大阪當天遊行結束後，上百名法輪功學員在大阪市中央公會堂進行交流。
これ以外にも、大阪での当日のパレードが終わった後、100人以上の学習者が大阪市中央公会堂で交流を行った。月5日至6日，“绿色发展看襄阳”全国百名总编、记者大型采访活动在襄阳市举行。
月5日～5月6日、「グリーン発展は襄陽で」全国百人の編集長と記者大型取材活動は襄陽市で開催した。目前，哥伦布团队已拥有近百名核心成员，包含多位在区块链领域拥有丰富经验的研究专家与开发人员。
現在、コロンブスのチームはすでに100人近くのコアメンバーを持ち、ブロックチェーン分野で豊富な経験を持つ研究専門家と開発者を多数含んでいる。事後有數百名法輪功學員自發來到北京電視臺，講述個人在法輪功修煉中身心受益巨大的真實情況。
事後、数百人の法輪功学習者は自発的に北京テレビ局を訪れ、それぞれ自身の法輪功を修煉してから心身ともに大きく受益した実情を述べました。在此次的“百名社长紧急问卷调查”，约8成经营者回答有关贸易的各国对立至少将持续至美国举行下一任总统选举的2020年。
貿易戦争についての「社長100人緊急アンケート」では、約8割の経営者が、貿易を巡る各国の対立が少なくとも米次期大統領選が予定される2020年までは続くと回答した。據說使節團中的一些人就此留在了西班牙，今天仍有數百名姓哈彭（Japon日本）的人居住在當時的海港塞維亞周圍地區。
その使節団のうち幾人かはスペインに残ったとも言われ、現在でも当時の港セビーリャ近くにはハポン（日本）姓を名乗る人々が数百名居住している。
