的一系列 - 翻译成日语

• の一連の
• シリーズ

在 中文 中使用 的一系列 的示例及其翻译为 日语

卡申战役”的一系列练习曲也幸免于难-其中有”绘画人物研究”，”卡辛之战”。
カシンの戦い」への一連のエチュードも生き残った-その中には「カシンの戦い」という絵のための人物の研究がある。

MA全球治理与可持续发展计划为学生提供与他们当前工作场所中的一系列新职业机会或职业发展相关的专业知识和实践技能。
MAのグローバルガバナンスと持続可能な開発プログラムは、現在の職場でのさまざまな新しいキャリアの機会やキャリアアップに関連する専門知識と実践スキルを学生に提供します。

据《财富》杂志报道，生物技术、设备、药品和护理服务领域的一系列新产品将集中在老年消费者身上。
米経済誌「フォーチュン」の指摘では、バイオテクノロジー、スマート設備、製薬、介護サービスの分野での一連の新製品は重点的に高齢の消費者を対象としたものになるという。

他還削減瞭美國的聯合國會費，退出瞭聯合國幾個下屬組織，反對聯合國發起的一系列倡議，包括伊核協議等。
彼はまた、いくつかの国連機関から撤退し、米国の国連加盟費を引き下げ、イランの核合意を含む、国連による一連のイニシアチブに反対した。

如果能合理确立此种战略，就能迅速而有序地做出与军事力相关的一系列决策，并在准备中维持统一性。
この戦略が合理的に確立されていれば、軍事力に関わるさまざまな決断を一定の方向性と迅速性を持って決定することができ、また準備面における一貫性も維持することができる。

月22日上午（当地时间）在电影“死池”，蒂姆·米勒导演，没有监督的续集电影“Deadpool2（原题）”，显然它已经由信息源被撞的同一系列我成了….
月22日朝（現地時間）、映画『デッドプール』のティム・ミラー監督は、続編となる映画『Deadpool2（原題）』を監督することはなく、同シリーズを降板したことが情報筋により明らかになった。

最后16二月,在中国农历新年的庆祝活动之际,伊万·特鲁希略他曾在一个简单的一系列气功免费的车间，可以帮助维持和改善我们的眼睛和我们的理想的健康.
最後162月,中国の旧正月のお祝いの機会に,イワントルヒーヨ彼は私たちの目の健康とビジョンを維持・向上させることができ気功体操の簡単な直列に無料のワークショップを開催しました。

身为作家和艺术家的JoeFig在与其他画家（包括ChuckClose,DanaSchutz,FredTomaselli,和JulieMehretu）的一系列访问中，他观察到“他们的成功在于不停地工作。
作家でアーティストのJoeFig氏は、ChuckClose、DanaSchutz、FredTomaselli、JulieMehretuといった画家とのインタビューまとめで、「彼らは、ひっきりなしに制作に取り組んでいるゆえ、成功しているのだろう。

这些类似物是（1）20世纪初美国工厂的电动机，（2）1920-1945年期间美国铁路上的柴油电力机车，（3）美国引进的一系列新的汽车特征/技术过去五十年，以及4）过去几年在中国购买电动自行车。
アナログは、（1）20世紀初頭の米国工場の電気モーター、（2）1920-1945年の米国鉄道のディーゼル電気機関車、（3）米国で導入された新しい自動車機能/技術の範囲過去50年間、および4）過去数年間に中国でのe-bike購入。

它在2015年向澳大利亚证券交易所（ASX）提交了第一份招股说明书，经过澳大利亚证券和投资委员会（ASIC）干预引发的一系列延误，在IPO期间筹集了590万澳元，严重错过了2000万澳元的目标。
同社は遡ること１５年に最初の発起書をオーストラリア証券取引所（ＡＳＸ）に提出し、オーストラリア証券投資委員会（ＡＳＩＣ）の干渉による一連の延期を経た後、ＩＰＯによりわずか590万豪ドルの調達を行った（目標の2000万豪ドルには遠く及ばなかった）。

Datepaintings（Today系列），明信片（IGotUp系列），电报（theIAmStillAlive系列），地图（IWent系列，名单（IMet系列），新闻剪报（IRead系列），绘画单（Journals系列）和日历（OneHundredYears及OneMillionYears系列）之外，还将展示河原于1964年在巴黎创作的一系列未完成的作品的草稿和现存的仅2件创作于1965年的Today系列的绘画作品《LocationandTitle》。
日付絵画」（Todayシリーズ）、ポストカード（IGotUpシリーズ）、電報（IAmStillAliveシリーズ）、マップ（IWentシリーズ）、名簿（IMetシリーズ）、新聞の切り抜き（IReadシリーズ）、絵画の目録（Journalsシリーズ）とカレンダー（OneHundredYearsとOneMillionYearsシリーズ）に加え、1964年にパリを滞在した時に描いた未完成作品のドローイングと、2点だけ残ってある河原が1965年に「LocationandTitle」を題にした「Todayシリーズ」のペインティングを展示する。

弗兰克·盖里的一系列作品.
後はフランク･ゲイリーの一連の作品。

從之前的一系列.
以前の時系列。

它会引起身体的一系列反响。
それにより一連の身体反応起こります。

这是对我的一系列打击。
これらは一連の我々に対する攻撃であるのです。

如何解读近期决策层的一系列动作？
最近の一連の政治の動きを先生はどうご覧になっていますか。

中国的一系列动作让日本关注和担忧。
中国の一連の動きは日本の関心を集め、また憂慮させている。

会议就增强经济韧性的一系列原则达成一致。
我々は、経済の強靱性を強化する一連の原則に合意する。

AdeskletSystemMonitor-adesklets的一系列模块系统监视器。
AdeskletSystemMonitor-adesklets用のモジュール式のシステムモニタのコレクション。

民主是保护人类自由的一系列原则和行为方式。
民主主義とは、人間の自由を守る一連の原則と慣行である。